ทำเนียบ จีน

• 官邸 [guān dǐ]
  府 [fǔ]
  规章 [guī zhāng]

• ทำ     做 [zuò] 干 [gàn] 办 [bàn]
• ทำเนียบขาว    白宫 [bái gōng]
• ขึ้นทำเนียบจับตาย    亡命天涯 (1993年电影)
• ทำเนียบนายก    政府官邸 [zhèng fǔ guān dǐ]
• ทำเนียบมาตีญง    马提尼翁府
• ทำเนียบรัฐบาล    政府官邸 [zhèng fǔ guān dǐ]
• สำนักทำเนียบขาว    白宫办公厅
• ทำเนียบนายกรัฐมนตรีไรช์    德国总理府 (1871年—1945年)
• ทำเนียบน้ำตาล (มิวนิก)    褐宫
• ทำเนียบประธานาธิบดี    总统府
• เสนาธิการทำเนียบขาว    美国白宫幕僚长; 白宫幕僚长
• โฆษกทำเนียบขาว    白宫新闻秘书
• ยอดหญิงแกร่งแห่งทำเนียบขาว    国务卿女士
• การระบาดทั่วของโควิด-19 ในทำเนียบขาว    2019冠状病毒病白宫疫情
• ทำเนียม(ธรรมเนียม)    风俗 [fēng sú] 习惯 [xí guàn] 传统 [chuán tǒng] 惯例 [guàn lì] 常规 [cháng guī] 规定 [guī dìng]

• ก่อนอื่น ยินดีต้อนรับเข้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดี
  首先 衷心欢迎你们进入青瓦台
• เขาก็คือ ดร.ลียุนซอง ที่ทำงานอยู่ที่ทำเนียบรัฐบาล
  就是在青瓦台工作的李润成博士
• โฆษกทำเนียบขาวเรียกหาฉัน ผ่านทางทีวีทั่วประเทศ
  白宫发言人就在全国电视上控诉我
• ฉันหวังว่าคุณคงไม่เลิกไปทำงานที่ทำเนียบเพราะฉัน
  我不希望你因为我离开青瓦台
• ที่นายเข้าไปในทำเนียบไม่ใช่แค่เงินของฉันคนเดียว
  可进青瓦台还不是踩着我的钱进去的
• หรือเป็นใครบางคนที่คุ้นเคยกับแผนผังของทำเนียบ
  应该是非常了解青瓦台的人
• จึงไม่มีใครสามารถเรียกร้องรัฐทำเนียบประธานาธิบดี
  没有一州能主张拥有总统官邸
• เมื่อเราพบกันที่ทำเนียบ แค่เพียงทักทายกันก็พอ
  在青瓦台碰面的话 做到最起码的问好吧
• ลีคยองฮีบอกว่าสามีเธอ เคยเป็นบอดี้การ์ดที่ทำเนียบ
  李庆熙说丈夫原是青瓦台的警卫