ทำเนียบประธานาธิบดี จีน

• 总统府

• ทำ     做 [zuò] 干 [gàn] 办 [bàn]
• ทำเนียบ     官邸 [guān dǐ] 府 [fǔ] 规章 [guī zhāng]
• ประธาน     主席 [zhǔ xí] 主任 zhǔ rèn
• ประธานาธิบดี     总统 [zǒng tǒng]
• นา     田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
• บด     研磨 [yán mò]
• ดี     好 [háo] 好的 [hǎo de]
• ระบบประธานาธิบดี    总统制
• ประธานาธิบดีเปรู    秘鲁总统
• ประธานาธิบดีกรีซ    希腊总统
• ประธานาธิบดีกินี    几内亚总统
• ประธานาธิบดีชิลี    智利总统
• ประธานาธิบดีตุรกี    土耳其总统
• ประธานาธิบดีพม่า    缅甸总统; 缅甸国家元首

• ก่อนอื่น ยินดีต้อนรับเข้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดี
  首先 衷心欢迎你们进入青瓦台
• จึงไม่มีใครสามารถเรียกร้องรัฐทำเนียบประธานาธิบดี
  没有一州能主张拥有总统官邸
• ถ้างั้น ทำไมต้องส่งผมไปที่ทำเนียบประธานาธิบดีครับ
  那么 为什么把我送去青瓦台呢
• อย่าคิดว่าการเข้ามาอยู่ในทำเนียบประธานาธิบดี
  不要以为进来了青瓦台
• ตอนนี้ คุณเป็นผู้คุ้มกัน ในทำเนียบประธานาธิบดีแล้ว
  你原来是青瓦台的警卫员啊
• ผมโทรหาไปทำเนียบประธานาธิบดีของฝรั่งเศส
  我与法国总统办公室联系过
• แล้วตอนนี้ คุณก็ยังจะมาลาออกจากงานที่ในทำเนียบประธานาธิบดี
  现在干脆不在青瓦台干了吗
• แต่ผมเพิ่งเริ่มทำงานที่ทำเนียบประธานาธิบดีเมื่อปีที่ผ่านมา
  只要按我说的去做 青瓦台的生活
• คุณทราบหรือไม่ที่ทำเนียบขาวเคยถูกเรียกว่าทำเนียบประธานาธิบดี?
  你知道白宫以前叫总统皇宫？
• คุณทราบหรือไม่ที่ทำเนียบขาวเคยถูกเรียกว่าทำเนียบประธานาธิบดี?
  你知道白宫以前叫总统皇宫？