นึกถึง จีน

• 想起 [xiǎng qǐ]
  想到 [xiǎng dào]

• นึก     想 [xiǎng] 考虑 [kǎo lǜ]
• ถึง     到达 [dào dá] ; 及 jí; 信仰 [xìn yǎng]
• อย่างเตือนให้นึกถึง    怀旧地 回忆地
• ระลึกถึง    追怀 盼念 怀念 想 话旧 思念 想念 叙旧
• รำลึกถึง    盼念 想 思念 想念 纪念
• นอกถิ่น    外部 局外
• ตะหนักถึง    自觉
• นักถ่ายรูป    摄影师 摄影家
• แปลกถิ่น    珍奇 稀奇 希奇 异
• ชวนรำ-ลึกถึง    触景生情
• ถึงพริกถึงขิง    激烈 [jī liè] 精彩 [jīng cǎi]
• ทำให้ระลึกถึง    使人产生 唤起 使人想起 触景生情
• รถบรรทุกถัง    罐车
• หวนระลึกถึง    追怀 叙旧 怀念 话旧
• เป็นมรดกถึง    被继承

• ข้านึกถึงความหัวรั้นและความถึกของเจ้าสมัยหนุ่ม
  我想到固执和愚蠢的时候 你当年就是那样
• เธอนึกถึงบุญคุณที่นายให้เธอได้ทุกวันนี้บ้างไม๊
  为了和她亲近 你放弃了自己的生活
• รู้ไหม หน้าโหดของเจ้า ทำให้ข้านึกถึง มิสเตอร์บีน
  你的杀手眼神让我想起... 我的耍狠表情
• ขอโทษนะ หนูทำให้ฉันนึกถึงผู้หญิงที่ฉันเคยรู้จัก
  对不起 没关系 你让我想到我认识的一个美眉
• ใช่ ชวนให้นึกถึงความห่างของเรากับพระผู้เป็นเจ้า
  让我们意识到自己离上帝有多远
• ตอนนั้นเองที่ผมนึกถึง คำพูดของโธมัส เจฟเฟอร์สัน
  那一刻，我想起了托马斯・杰斐逊
• คุณต้องนึกถึงอะไรทำให้บันเทิง อาหารที่จะต้องทำ
  你使用的不同场合和菜肴
• เสียงเขาเตือนให้ฉันนึกถึงหน้าเขา มันน่าขยะแขยง
  听到他声音就让我想起他的脸 太恶心了
• นึกถึงตอนช่วงสงคราม ตอนที่เราขาดแคลนเนื้อสัตว์
  那些战争年代 我们连肉都吃不到
• นั่น ดอกไม้ที่บานสะพรั่งทำให้ข้านึกถึงยูนเดอร์
  喂！ 上面那朵花是哪朵啊？