ระลึกถึง จีน

• 追怀
  盼念
  怀念
  想
  话旧
  思念
  想念
  叙旧

• ระลึก     回忆 [, ] 怀念
• ลึก     深邃 [shēn suì] 深奥 [shēn ào]
• ถึง     到达 [dào dá] ; 及 jí; 信仰 [xìn yǎng]
• ทำให้ระลึกถึง    使人产生 唤起 使人想起 触景生情
• หวนระลึกถึง    追怀 叙旧 怀念 话旧
• เครื่องระลึกถึง    受难纪念 追悼 念
• การฉลองหรือระลึกถึง    周年 生日
• ระลึกถึงอดีต    叙旧 怀念 话旧 追怀
• นึกถึง    想起 [xiǎng qǐ] 想到 [xiǎng dào]
• รำลึกถึง    盼念 想 思念 想念 纪念
• วันระลึกถึงการคืนชีพของพระเยซู    复活节
• ตะหนักถึง    自觉
• ประลองกำลัง    较量 [jiào liàng]
• การระลึกถึงเหตุการณ์อันยาวนานของอดีต    前景
• วันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมด    万圣节期间或快到万圣节的时候

• แล้วผมก็ขอร้องเธอ เพื่อขอบางอย่าง ไว้ระลึกถึงเธอ
  那时候我就问她要了件东西
• ฉันไม่ต้องการให้คุณ ทำให้ฉันระลึกถึงเรื่องนั้น
  这事不需要你提醒我
• แต่ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ระลึกถึง
  我很荣幸能在此
• โปรดร่วมกันระลึกถึง ความทรงจำเกี่ยวกับเธอสักครู่
  让我们为她默哀一分钟
• เขาเอาเขี้ยวของแม่มาให้ข้า เป็นที่ระลึกถึงแม่
  还把她的獠牙给了我 留作纪念
• และมีดวงดาวพิเศษสุดดวงนึง ทำให้ผมหวนระลึกถึง
  有颗特别的星星
• แต่ฉันรู้ว่าวันนึงมันจะเป็นเรื่องที่ชวนให้ระลึกถึง
  我知道有一天 所有这些都会成为往事
• ร่างกายว่างเปล่า เริ่มระลึกถึงสิ่งจริงแท้ในความสงัด
  虽然从零开始 仍要侧耳倾听
• นายเข้าใจไหม นายต้องการให้พวกเขาระลึกถึงนาย
  我相信一定有这样的遣词造句
• เอ่อ... แต่เก็บไว้ระลึกถึงอดีตก็ดีเหมือนกันค่ะ
  哦 我想也算是个纪念品