บวงสรวง จีน
สัทอักษรสากล: [būang sūang] การออกเสียง:
"บวงสรวง" การใช้"บวงสรวง" คือ"บวงสรวง" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 祭祀 [jì si]
- บวง 崇拜
- วง 圈 [quān] 环 huán, 乐队 [yuè duì]
- สรวง 天堂
- รวง 穗 [suì] 蜂窝 [fēng wō]
- สรวงสวรรค์ 天国 桃花源 乐园 天空 香格里拉 天堂 伊甸园
- ทบวง 小部 [xiǎo bù]
- อักขรวิธีแบบครบวงจร 统一的拼字
- ทรวง 胸 [xiōng] 胸部 [xiōng bù] 胸膛 [xiōng táng] 心灵 [xīn líng]
- รวงข้าว 稻穗 [dào suì]
- รวงผึ้ง 蜂窝 [fēng wō]
- แตรวง 军乐队 [jūn yuè duì] 钢管乐队 [gāng guǎn yuè duì]
- ช่วงสี 色域
- กระทรวงการคลังสหรัฐ 美国财政部
- กระทรวงสาธารณสุข 公共卫生部 [gōng gòng wèi shēng bù]
- การถ่ายภาพรังสีทรวงอก 胸部x光
ประโยค
- โปรดให้เราสักการะท่าน ด้วยเครื่องบวงสรวงเหล่านี้
我们以此 熄您之怒 - การบวงสรวง. สงคราม. สิ่งยั่วยวนใจ. การทรยศ. ความหวัง. การไถ่บาป.
牺牲。战争。诱惑。背叛。希望。救赎。 - การบวงสรวง. สงคราม. สิ่งยั่วยวนใจ. การทรยศ. ความหวัง. การไถ่บาป.
牺牲。战争。诱惑。背叛。希望。救赎。 - โทษที่พวกเจ้าระได้รับ ระหว่างทำลายล้างอาร์กอสหรือบวงสรวงด้วยเจ้าหญิง
选择你忏悔的方式吧 阿尔戈斯 - สำรวจสถานที่บวงสรวงสักการะทวยเทพอันเก่าแก่ที่สุดของสิงคโปร์ และทำความรู้จักกับสิงคโปร์ที่ถักทอขึ้นด้วยความหลากหลายด้านเชื้อชาติและวัฒนธรรม
探索新加坡最古老的宗教场所,了解新加坡丰富多彩的多元文化。 - และถ้าการเอาอกเอาใจดวงวิญญาณที่โหยหาเงินทองและอาหารยังไม่เป็นที่เพียงพอแล้วล่ะก็ การจัดหามหรสพมาบวงสรวงดวงวิญญาณก็มีความสำคัญไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากัน
满足鬼魂对金钱和食物的欲望似乎还不够,照顾它们的娱乐需求同样重要。 - เจ้าของที่ดินก็จะแจกจ่ายเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม อาหาร และให้เงินแก่คนงานและลูกจ้าง มีการทำพิธีบวงสรวงตามเทวสถานต่างๆ ไปพร้อมกับการสวดมนตร์ด้วยบทสวดพิเศษ
老板们则会给工人分发衣物、食物和金钱。在庙宇进行特别祷告时,供奉祭祀品。