ยับยั้งชั่งใจ จีน

• 三思而行 [sān sī ér xíng]

• ยับ     褶皱 [zhě zhòu]
• ยับยั้ง     阻止 [zǔ zhǐ]
• ยั้ง     停顿 [tíng dùn]
• ชั่ง     秤 [chèng] ; 市斤 [shì jīn] ; 斤 [jīn]
• ชั่งใจ     心中衡量 [xīn zhōng héng liáng]
• ใจ     心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
• ธงชัย ใจดี    通差·贾第
• ยุ่งเหยิงใจ    困惑 惘 迷惘
• ยังไม่ตกลงใจ    未确定
• ยุบยิบ    烦琐 [fán suǒ] 琐碎 [suǒ suì]
• กำลังใจ    信心 [xìn xīn]
• ข้องใจ    怀疑 [huái yí]
• จงใจ    决心 [jué xīn] 立志 [lì zhì] ; 故意 [gù yì] 蓄意 [xù yì] 处心积虑 [chǔ xīn jī lǜ]
• จริงใจ    真诚 [zhēn chéng] 真挚 [zhēn zhì] 诚恳 [chéng kěn] 衷心 [zhōng xīn]
• จรุงใจ    激动 [jī dòng] 激动人心 [jī dòng rén xīn] ; 使人心旷神怡 [shǐ rén xīn kuàng shén yí]

• ขณะที่ยับยั้งชั่งใจ ไม่ให้บีบคอแม่ของเด็กซะ
  一边压制着掐死这个"妈妈"的冲动
• ยกเว้นแค่พวกเขาไม่มีความยับยั้งชั่งใจแบบคุณ โอลิเวอร์
  只是他们缺乏你的自制力 奥利弗
• ที่เป็นศูนบ์กลางความก้าวร้าว ปิดกั้นความยับยั้งชั่งใจ
  激发人们的攻击性，阻断理性辩证能力
• เขาต้องการความสมดุล การยับยั้งชั่งใจ
  他需要保持平衡 有所克制
• ใช่ว่าเราทุกคนจะมีความยับยั้งชั่งใจมากพอ ที่จะทำแบบนี้ได้หรอกนะ
  我们之中没多少个有他那样的控制力
• อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น ผมไม่มีความสมดุล ไม่มีความยับยั้งชั่งใจงั้นเหรอ
  你何以认为我不够平衡 不够克制?
• และความยับยั้งชั่งใจ
  也会有约束限制
• ในส่วนของการร่วมรับประทานอาหารทางธุรกิจและกิจกรรมที่คล้ายกันนี้ การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรเป็นไปอย่างยับยั้งชั่งใจ อย่างพอดีพองามเท่านั้น
  在商务就餐和类似活动的中，同样应该注意适当的克制。