สัญญา จีน
สัทอักษรสากล: [san yā] การออกเสียง:
"สัญญา" การใช้"สัญญา" คือ"สัญญา" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 条约 [tiáo yuē]
许诺 [xǔ nuò]
- สัญญาณ 信号 [xìn hào] 警报 [jǐng bào]
- อนุสัญญา 大会 [dà huì] 协定 [xié dìng] 习俗 [xí guàn] 惯例 [guàn lì]
- ให้สัญญา 保证
- พลุสัญญาน 信号弹 [xìn hào dàn]
- สนธิสัญญา 条约 [tiáo yuē]
- สัญญาบัตร 国王颁赐的委任状 [guó wáng bān cì de wěi rèn zhuàng]
- สัญญาผ่าน 口令 密码
- ส่งสัญญาณ 摽 点明 指出
- อายุสัญญา 合约期限 [hé yuē qī xiàn]
- ให้สัญญาณ 摽
- สัญญาอนุญาต 许可 许可证
- การให้สัญญา 承诺 允诺 誓言
- ผู้ส่งสัญญาณ 发送器 发射机
- สนธิสัญญาลับ 秘密条约
- สัญญากับมาร 魔鬼交易
ประโยค
- มันเป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือจากผู้หญิงฝรั่งเศส
那是一个法国女人的求救信号 - หรือ สามารถกด รีโมท โดยมือถือของเครื่องส่งสัญญาณ
也可能由一个移动发射器远程激活 - เราสามารถทำการค้นหาความถี่เพื่อรบกวนสัญญานนั้น
可以干扰传导频率搜索仪 - แต่สัญญานั่นมันทำให้เธอเหมือนตกนรกโดยไม่รู้ตัว
甚至不知道那就是地狱的入口啊 - ตำแหน่งของเราถูกแสดงบนแผนที่ด้วนสัญญาณความร้อน
我们在地图上的位置由热点显示 - ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะใช้มันลากพวกแกทุกคนออกมา
我志愿成为引诱他们到场的棋子 - เพราะฉันสัญญากับเธอว่าจะไม่พาผู้ชายมาที่นี่อีก
我答应她不再带男人回来过夜的 - ถูก ฉันโกรธมากๆ พวกเขาน่าจะมาในเร็วๆนี้ ฉันสัญญา
他们马上就到 我保证 - ในกรณีถ้าจะซ่อมเครื่องส่งสัญญาณช่วยเหลือนั้นนะ
我以为只有他受困在这 看来你猜错了 - และผมสัญญาว่าคุณบางสิ่งบางอย่างที่ดีจะมาของมัน
并且我保证 一定会有好结果