สัญญา อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [san yā] การออกเสียง:
"สัญญา" การใช้"สัญญา" คือ"สัญญา" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- n. v. 1. understanding, consciousness, intellegence;
2. to promise, a promise;
3. to contract, a contract..
ที่เกี่ยวข้อง: (สัน-ยา) ใบสัญญา- a copy of a contract. หนังสือสัญญา- a written contract. สัญญาจ่ายเงิน- a promissory note. สัญญาทำ- a contract to do something. สัญญาบัตร (สัน-ยา-บัด)- an officer's commission. สัญญาสงบศึก- an armistice. สัญญาวิปลาส (สัน-ยา-วิ-ปะ-ลาด)- to be insane.
ตัวอย่าง: เขาสัญญากับผมว่าเขาจะไม่มาเกี่ยวข้อง He promised me that he would not interfere.
เขาตกลงข้อผูกพันในสัญญา They settled on the terms of the treaty.
บริษัทถูกหาว่าผิดสัญญา The firm was alleged to have broken a contract.
- คู่สัญญา n. parties ที่เกี่ยวข้อง: partners of contract
- สัญญา ค compact
- สัญญาณ n. a signal, a warning ที่เกี่ยวข้อง: (สัน-ยาน) กองสัญญาณ- Signal Corps. สัญญาณลับ- secret code. สัญญาณธง- a flag signal. ตัวอย่าง: เขาสัญญาณให้เราเข้าไปใกล้ He signaled us to approach. สัญญาณ
- สัญญาน perception
- สิริญญา n. prop. Sirinya
- สิ้นปัญญา [sin pan yā] v. exp. be unable to cope (with) ; run out of ideas ; be unable to think of anything more
- สุดปัญญา v. be at the end of one's wit ที่เกี่ยวข้อง: be at the end of of one's tether
- อนุสัญญา n. convention ที่เกี่ยวข้อง: subcontract
- ให้สัญญา v. promise ที่เกี่ยวข้อง: give one's word to do, vow, pledge
- ส่งสัญญาณ ให้สัญญาณ vi. signal 5 ชื่อพ้อง: indicate; beckon
- คู่สัญญาณ [khū san yān] n. exp. telephone line ; line
- ผู้ให้สัญญา promiser promisor
- พลุสัญญาณ [phlu san yān] n. exp. signaling flare
- ภาคีสัญญา [phā khī san yā] n. exp. party to a treaty ; contracting parties ; parties to the agreement ; signatory
- สนธิสัญญา 1) n. contract ที่เกี่ยวข้อง: compact, covenant 2) n. treaty 3) n. treaty ที่เกี่ยวข้อง: pact
ประโยค
- ท่านครับ ผมจับสัญญาน จรวด วิ่งตรงมาที่ตำแหน่งเรา
Sir, I have inbound cruise missile on our position! - ผมรู้ผมมีเวลา30วินาที ก่อนที่จะมีสัญญาณดักฟังคุณ..
I know I've got about thirty seconds before you lock this signal. - ชัดเจนว่าเป็นสัญญาไม่ดีของการสืบพันธ์ของมนุษย์
Clearly a bad sign amongst mating humans. - ผมสัญญากับแมกกี้ว่าจะพาคุณกลับบ้านอย่างปลอดภัย
I promised Maggie I'd bring you home safe. - ทุกคนที่ได้รับการสูญเสีย เหลาใน สัญญาณ ชุดของฉัน
Anyone gets lost... hone in on my suit's telemetry. - และผมสัญญาว่าคุณบางสิ่งบางอย่างที่ดีจะมาของมัน
And I promise you, something great will come of it. - สัญญาสิว่าจะรักษาเป็นความลับ ระหว่างเรานะ, โอเค๊ ?
Promise to keep this a secret, ok? It's our little secret, promise? - ดูแปลกๆแต่เธอสัญญากับหนูว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
It was weird, but she promised he'd never come back. - มันเป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือจากผู้หญิงฝรั่งเศส
It was a distress call from a French woman. - อาหารสำเร็จรูป หา พวก โทรศัพท์ผมเริ่มไม่มีสัญญาณ
Man, I'm getting no service.