หน้าที่ใช้ป้ายระบุต้นฉบับที่เลิกใช้งานแล้ว จีน

หน 回 [huí] 次 cì
หน้า 脸 [liǎn] 面 miàn
หน้าที่ 职务 [zhí wù] 职责 zhí zé
น้า 舅舅 [jiǜ jiǜ] 姨妈 [yí mā]
ที 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
ที่ 土地 [tǔ dì]
ใช้ 使用 [shǐ yòng]
ป้า 姑妈 [gū mā] 姨妈 [yí mā]
ป้าย 标牌 [biāo pái] 招牌 [zhāo pái]
ระบุ 点名 [diǎn míng] 指名 [zhǐ míng]
บุ （用薄物 [yòng bó wù] ）包裹 [bāo guǒ]
ต้น 树干 [shù gàn] 茎 [jìng]
ต้นฉบับ 原稿 [yuǎn gǎo] 底稿 [dǐ gǎo]
ฉบับ 版本 [bǎn shuì] 文本 [wén běn] ; 量词 [liàng cí] 本 [běn] 份 [fén] 期 [qī] 封 [fēng] （用于报刊 [yòng yú bào kān] 文件 [wén jiàn] 宪法 [xiàn fǎ] 信件 [xìn jiàn] 钞票 [chāo
บท 台词 [tái cí]
เล 渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
เลิก 停止 [tíng zhǐ]
เลิกใช้ 停止使用使退休报废
ใช้งาน 充分利用
งา 芝麻 [zhī ma] 0; （象 [xiàng] ）牙 yá
งาน 工作 [gōng zuò] 事情 [shì qíng] ; 盛会 [shèng huì] 节日 [jié mù] ; 泰制地积单位 [tài zhì dì jī dān wèi]
แล 望 [wàng] 看 [kàn] 顾 [gù] 瞥 [piě]
แล้ว 了结 [liǎo jié]