อพยพ จีน
สัทอักษรสากล: [op pha yop] การออกเสียง:
"อพยพ" การใช้"อพยพ" คือ"อพยพ" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 迁移 [qiān yí]
迁徙 [qiān xǐ]
- ที่อพยพ 流动的 漂泊的 流浪的
- ผู้อพยพ 难民 移民者 移民
- กลุ่มผู้อพยพ 出国 出境
- การอพยพ 入境 移民 徒动 迁移 迁徙 大批离去 迁居移民
- หนังสืออพยพ 出埃及记
- อพยพข้ามถิ่น 轮迴
- การอพยพย้ายรัง 分蜂群 分蜂
- อพยพย้ายถิ่นฐาน 移居外国 移民 移居
- การอพยพออก 出境
- การอพยพเข้า 入境
- พระธรรมอพยพ 出埃及记
- แรงงานอพยพ 流动工人 外来劳力 外来工人
- ภัยพิบัติในพระธรรมอพยพ 十灾
- การอพยพของมนุษย์ 人口流动
- การอพยพของสัตว์ 动物迁移
ประโยค
- เราอยู่ที่ศูนย์อพยพด้วยกัน ตอนที่เกิดไฟไหม้ขึ้น
我俩还在避难中心那会儿 有次失火 - ครอบครัวของคุณถูกส่งไป ที่ค่ายอพยพในโนวา สโคเทีย
他家人被送去了在新斯科舍的难民营 - สิทธิมนุษยชน ช่วยเหลือผู้อพยพไปสู่ที่ลี้ภัยไหม
帮难民找避难所 - เราต้องคุมเข้มพื้นที่เกิดเหตุ อพยพคนหนึ่งบล็อก
封锁附近一条街 - ศูนย์ช่วยเหลือผู้อพยพได้ตั้งขึ้นในเมืองสตาร์ลิง
请马上离开贫民区 星城已经成立疏散中心 - นี่เป็นข้อมูลล่าสุดซึ่งบอกว่า... เราต้องอพยพกันแล้ว
这是最新的数据,我们必须撤离 - ยังดีน่ะ ที่พวกนั้นอพยพคนบริเวณรอบนอกออกหมดเเล้ว
幸亏他们让外面的人撤退了 - เขาบอกว่าเราต้องรีบอพยพ เรื่องไม่ดีกำลังเกิดขึ้น
他说我们必须赶紧离开 这儿很快会变得很糟 - เพื่อทำนายการมาถึงของฤดูหนาว และการอพยพของฝูงป่า
我们的祖先学会了如何改变周围环境 - ยกเลิกกิจกรรมทุกอย่างในทันที แล้วอพยพออกไปจากโดม
请停止一切活动 迅速撤离