อวดฉลาด จีน
สัทอักษรสากล: [ūat cha lāt] การออกเสียง:
"อวดฉลาด" การใช้"อวดฉลาด" คือ"อวดฉลาด" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 自夸聪明 [zì kuā cōng míng]
- อวด 吹牛 [chuī niǘ] 夸口 [kuā kǒu]
- ฉลาด 聪明 [cōng míng] 聪颖 [cōng yǐng] 聪慧 [cōng huì]
- ลา 告别 [gào bié] 驴 lǘ
- ลาด 下坡路 [xià pō lǜ]
- ปิดฉลาก 贴标签 [tiē biāo qiān] 贴牌子 [tiē pái zi]
- เฉลียวฉลาด 聪明伶俐 [cōng míng líng lì]
- คนที่ฉลาด 嘻皮 嬉皮 嬉皮士
- ที่ไม่ฉลาด 愚笨的 不明智的 不智的 愚蠢的 轻率的
- วัสดุฉลาด 智能材料
- การควบคุมการปิดฉลาก 标签控制
- ความฉลาด 心智 卓识 智力 理解力
- ฉลาดมาก 皝 明净 夜光
- ฉลาดเกินวัย 早熟
- ชาญฉลาด 聪明 [cōng míng] 机智 [jī zhì]
- ผู้นำที่ฉลาด 古鲁 导师 领袖 宗师 专家
ประโยค
- ถูกเวฟเวอรี่อวดฉลาดใส่ แล้วยังถูกแม่ตัวเองทรยศ
被薇莉占尽便宜不算 还遭我妈落井下石 - นายนอนคิดมุกนั่นมาทั้งคืน เลยหรือเปล่า ไอ้อวดฉลาด
每晚熬夜拼业绩的人是你这驴蛋吗? - เกรียนเทพเลยว่ะ! อยากจะอวดฉลาด แต่โง่ชิบเป๋ง
真是个怪家伙 还想装聪明,其实逊死了 - อะไรนะ เธอพยายามอวดฉลาดเรื่องเลขอีกแล้วเหรอ
你说什么?你想用数学再次变得聪明吗? - เห็นยัง อวดฉลาดจนนำภัยมาสู่ตน
明白了? 你真是他妈的聪明 - ถ้าร่างกายไม่ได้ปรับตัวให้ถูกต้อง แต่นายรู้นะ ฉันไม่อยากอวดฉลาดเกินไป
没想到水土不服也会引起生理系统紊乱 - เธอนี่ออกจะเป็นพวกอวดฉลาดนะ
她还真是啥都知道啊 - หยุดพูดอวดฉลาดซะทีได้มั้ย
你为什么 还要装出自以为聪明的样子? - ฉันไม่น่าวางแผนอวดฉลาดเลย
我真是聪明反被聪明误 - ถูกตามใจมากเกินไป อวดฉลาด
放纵的伪知识分子
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2