อุ๊ยตาย จีน

• 天哪 [tiān na0]

• อุ๊ย     哎呀 [āi yā]
• ตา     外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
• ตาย     死 [sǐ] ; 表停了 [biǎo tíng le] ; 出故障 [chū gù zhàng] ; 固定不变 [gù dìng bú biàn]
• ตายตัว    固定 [gù dìng] ; 呆板 [dāi bǎn]
• ลายตา    眼花 [yǎn huā] 眼睛迷糊 [yǎn jīng mí hu]
• สายตา    视线 [shì xiàn] 视力 [shì lì]
• ขายต่อ    转卖 [zhuǎn mài]
• ง่ายต่อ    容易
• อ่ายตน    艾吞人
• หมายตา    锁定某人 [suǒ dìng mǒu rén]
• เขยตาย    山小橘
• ใช้สายตา    理解 领会
• สายตายาว    远视 [yuǎn shì] 有远见 [yǒu yuǎn jiàn]
• จุดที่คล้ายตา    眼点
• ชายตามอง    送秋波

• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• ใช่ แล้วเธอแว่บออกจากห้อง "อุ๊ยตาย!" จำได้มั้ย
  是啊， 之後你马上就落跑了 「糟糕」， 记得吗？
• อุ๊ยตายแล้ว หรือจะเป็นฉัน ฉ้นเดาว่าเขาต้องมองมาที่ฉันแน่
  天啊 难道是我吗 原来是我呀
• อุ๊ยตาย นึกว่าเธอเล่าให้ทุกคนฟังซะอีก
  抱歉，抱歉 我以为大家都知道
• อุ๊ยตาย โดนหลอก ที่จริงฉันไม่อยู่บ้าน
  骗你的 我其实不在家
• อุ๊ยตายแล้ว คนนั้นมองมาที่ฉันอีกแล้ว.
  天啊，他又在看我了