เจตนารมณ์ จีน

• 精神 [jīng shén]
  旨意 [zhǐ yì]
  意志 [yì zhì]

• เจต     心 [xīn] 意愿 [yì yuàn] 精神 [jīng shén]
• เจตนา     动机 [jī dòng] 目的 [mù dì] 宗旨 [zōng zhǐ] ; 意志 [yì zhì] 旨意 [zhǐ yì] ; 存心 [cún xīn] 蓄意 [xù yì] 故意 [gù yì]
• ตน     自己 [zì jǐ] 本身 [běn shēn]
• นา     田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
• การมีเจตนาร้าย    敌对性 恶感
• มีเจตนาร้าย    歹毒
• เจตนาร้าย    恶意 [è yì] 不怀好意 [bù huái hǎo yì]
• มีเจตนา    随意 有意识 有意志
• เจตนาดี    心眼好 良 好
• มีเจตนาดี    善
• เจตนาทุจริต    欺骗 [qī piàn] 欺诈 [qī zhà] 欺瞒 [qī mán]
• โดยเจตนา    商讨
• คำประกาศเจตนารัสเซลล์–ไอน์สไตน์    罗素—爱因斯坦宣言
• เจ้าอารมณ์    多愁善感的人 [duō chóu shàn gǎn de rén]
• ความมีเจตนาเป็นอริ    衅隙 敌意 仇恨

• เป็นผลดีกับสินค้ากับเจตนารมณ์ของสังคมของฉัน
  就意味着房屋开发
• เราต้องทำตามเจตนารมณ์ของพ่อ มันเป็นสายเลือด
  我们要继承他的遗志 这是血脉相承
• พวกเรามีเจตนารมณ์คล้ายกัน ถูกทิ้งโดยผู้หญิงที่เรารัก
  我们何其相似 都被深爱的女人抛弃
• ในเจตนารมณ์ ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
  本着外交精神
• ข้าสู้เพื่อเจ้า นั่นเป็นเจตนารมณ์ของข้า
  我为你而战 这是我的目标 我的生命
• เธอเป็นซายิค ผู้เข้าใจเจตนารมณ์ของ เอวา
  她是精神领袖，艾华女神意旨的传递者
• และคืนนี้ ฉันจะประกาศเจตนารมณ์ของฉัน
  今晚 我宣布
• และประกาศเจตนารมณ์ที่จะเป็นแชมป์โลก
  柯克罗尼， 并宣称将争夺世界冠军。
• ไป เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า
  拉斯普京把他的灵魂 出卖给了可以毁灭他们的力量
• นั่นก็บอกถึงเจตนารมณ์ ของพวกมัน
  能多少猜到它们的意图