เจ้าบ่าว จีน
สัทอักษรสากล: [jao bāo] การออกเสียง:
"เจ้าบ่าว" การใช้"เจ้าบ่าว" คือ"เจ้าบ่าว" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 新郎 [xīn láng]
- เจ้า 帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] (长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
- จ้า 大声 [dà shēng] ; (光线 [guāng xiàn] )强烈 qiáng liè; (颜色 [yán sè] )粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
- บ่ 不 [bù] 无 [wú] 没 [méi]
- บ่า 肩膀 [jiān bǎng]
- บ่าว 奴才 [nǘ cái] 奴仆 [nǘ pú] 仆人 [pú rén] 男青年 [nán qīng nián]
- เจ้าบ้าว 新郎
- เพื่อนเจ้าบ่าว 伴郎 [bàn láng]
- เจ้าบุญทุ่ม 为了达到一定的目的而不惜花费一切的人 [wèi le dá dào yí dìng de mù dì ér bù xī huā fèi yí qiè de rén] 高价收买者 [gāo jià shōu mǎi zhě]
- เจ้าบ้าน 家长 [jiā zhǎng] 一家之主 [yì jiā zhī zhǔ]
- บาวบาบ 猴面包树
- สาบสาว 少女的狐臭味 [shào nǔ de hú chòu wèi]
- เจี๊ยวจ๊าว 象声词 [xiàng shēng cí] 嘈杂声 [cāo zá shēng] 喧闹声 [xuān nào shēng] 叽叽喳喳 [jī jī zhā zhā]
- เจ้าวัด 方丈 [fāng zhàng] 寺院的住持 [sì yuàn de zhù chí]
- เจ้าสาว 新娘 [xīn niáng]
- เจ้าหูยาว 兔子 兔
ประโยค
- ถ้าเจ้าชายอยากได้เพื่อนเจ้าบ่าว ก็น่าจะเลือกข้า
如果他想找个伴郎,他应该选我 - จากที่ท่านเลือกเพื่อนเจ้าบ่าว ในงานอภิเษกของท่าน
自从你选定了婚礼上的伴郎 - เราจับเจ้าบ่าวและ สาวใช้สองคนพยายามที่จะแอบหนีไป
守卫抓到一个男仆和两个女仆 - ตรวจดูความพร้อมของเจ้าบ่าว เตรียมเข้าประจำที่ไว้
确认一下新娘准备的情况 -好的 - แต่พระองค์กลับเลือกธาเดอัส ให้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว
可他选了萨迪欧斯做他的伴郎 - เวลาของเขาผ่านไปแล้ว เลือกเพื่อนเจ้าบ่าวคนใหม่ซะ
这没他的事了 换一个伴郎. - ฉันขอประกาศให้ คุณ เป็น เจ้าบ่าว และ เจ้าสาว สุดท้าย
你们结为夫妻 - เพื่อนเจ้าสาว เพื่อนเจ้าบ่าว คงเป็นประเพณีน่ะ
伴郎伴娘 这是传统啊 - •แต่งหน้าและจัดแต่งทรงผมสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
•新郎新娘的化妆和头发造型 - การตกแต่งดอกไม้ของวิลล่าสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
新娘和新郎别墅的花卉装饰