เลือนหาย จีน

• 逐渐凋谢 [zhú jiàn diāo xiè]
  慢慢减弱 [màn màn jiǎn ruò]

• เล     渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
• เลือน     模糊 [mō hu] 朦胧 [méng lóng] 不清晰 [bù qīng xī]
• ลือ     谣传 [yáo chuán] 传闻 [chuán wén]
• หา     寻找 [xún zhǎo]
• หาย     丢失 [diǖ shī] 消失 [xiāo shī]
• เลือนหาย เป็นสีขาว    "淡出
• เลือนหาย เป็นสีดํา    "淡出
• เล่นซ่อนหา    捉迷藏 [zhuō mí cáng]
• ค่อยๆ ปรากฏและเลือนหาย    "淡化
• ลอยเข้ามา แล้วเลือนหาย    "飞入
• เลือนหาย ซูมอย่างช้าๆ    "淡化
• ถอนหายใจ    屏住呼吸 呼吸 叹气 叹息
• ถอนหายใจยาว    叹气 叹息
• เสียงถอนหายใจ    嗟 叹息 欸
• ซ่อนหา    捉迷藏游戏 [zhuō mí cáng yóu xì]

• ในท้ายสุด ก็เห็นแสงสว่าง ราวกับม่านหมอกเลือนหาย*
  最终我看到那光芒, 仿佛浓雾散尽*
• ทุกๆ ครั้งที่ผมคิด มันเหมือนกับค่อยๆ เลือนหายไป
  尽管每次我都刻意回避
• เสียงเพรียกแผ่วเบา ของทุกความทรงจำที่เลือนหาย
  走向尘封的回忆中 在那之中总是
• ~คุณเลือนหายไปอย่างรวดเร็ว~ ราตรีสวัสดิ์ ลูกรักของแม่
  消逝在我眼前 *
• สิ่งเน่าเหม็นและสิ่งที่ถูกละเลย และเลือนหายไป จริงมั๊ย?
  或者在某个角落里烂死
• รัฐบาลเยอรมันคงกลบเรื่องนี้ ให้เลือนหายไป
  德国政府会把这一切都抹掉
• ก่อนที่ช่วงเวลานั้นจะผ่านไป และเลือนหายไป
  在那一刹那消逝之前
• สิ่งที่เราสนุกร่วมกันจะไม่มีวันเลือนหาย
  不要忘记我们一起共度的日子
• และศึกใหญ่นั้นก็เลือนหายจากความทรงจำ
  这场庞大战役从记忆中消逝
• มันต้องโดนเปิดโปง จนพังและ เลือนหายไป
  当一切都曝光的时候，你会被抹掉破，没人会记得你