แตกละเอียด จีน

• 打碎 [dǎ suì]

• แตก     破裂 [pò liè] ; 分裂 [fēn liè] ; 分开 [fēn kāi] ; 流 [liǘ] 出 [chū] ; 暴露 [bào lǜ]
• ตก     漏 [lòu]
• กล     诡计 [guǐ jì] ; 机械 [jī xiè] ; 隐讳 [yǐn huì]
• ละ     放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
• ละเอียด     精细 [jīng xì]
• อี     自然对数的底
• เป็นเส้นเล็กละเอียด    由原纤维组成的 有原纤维的
• ไม่ละเอียด    疏阔
• ทุบให้ละเอียด    捣碎 [dǎo suì]
• รายละเอียด    细节 [xì jié]
• ละเอียดอ่อน    柔弱 柔嫩 嫩 娇弱 婥
• สับละเอียด    剁碎
• อย่างละเอียด    详细地 披阅 详尽地 阅
• เส้นละเอียด    丝状物
• แบ่งละเอียด    分为

• กระดูกและเส้นเอ็นทั้งหลายแตกละเอียดและขาดสะบั้น
  全身骨折,经脉尽断，不仅没有死
• เท่ากับความถี่สะท้อนกระจกทำให้มันสั่น จนแตกละเอียด
  你发出的声波振幅与玻璃的一致 所以玻璃碎了
• โถได้แตกละเอียดและความตายได้หลั่งไหลออกมา
  从那时开始 万物皆会死亡
• ไม่ได้หรอก ดูสิแตกละเอียดเลย เสียใจด้วยนะ
  摔得粉碎,那有可能修好 我也很难过
• นี่เป็นบ้านที่จะต้องแตกละเอียดเป็นชิ้นๆ
  这是栋会分崩离析的房子
• กระดูกแขนท่อนบนแขนซ้ายแตกละเอียด
  以及左臂肱骨都有骨折现象
• ทำให้ตาข้างนึงของเค้าแตกละเอียด
  一只眼球几乎全碎了
• ฉันเกือบทำให้เค้าแตกละเอียด
  我快搞定它了
• แต่มันค่อนข้างแตกละเอียด
  但是碎得很厉害