แตกละเอียด อังกฤษ

• [taēk la īet]
  v. exp.
  be broken into pieces

• แตก     v. 1. to break; 2. to be broken into pieces, smashed, shattered.
• ตก     v. 1. to drop, fall; to fall (straight) down; 2. to fall off,
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ละเอียด     v. adv. adj. 1. crushed to powder, powdered, finely powdered, fine;
• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอียด     adj. little ที่เกี่ยวข้อง: small, tiny, minuscule
• อี     1. derogatory title used with first names of women; 2. colloq. term
• ซึ่งแตกละเอียด    adj. scrunchable
• ทำให้แตกละเอียด    vt. crack 11 vt. crumble 2
• ทุบแตกละเอียด    bray
• ทําให้แตกละเอียด    crush crumple rupture fall to fall apart disrupt shatter crack crumble break up come apart scrunch
• หินที่แตกละเอียด    cataclasite
• เสียงแตกละเอียด    smash
• แตกละเอียด แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้    vi. shatter 1 ชื่อพ้อง: disrupt; rupture; crush

• ฟันแตกละเอียด เหมือนจะตั้งใจทำลาย อัตลักษณ์บุคคล
  The teeth have been shattered, most likely in an effort to obfuscate identity.
• กระดูกและเส้นเอ็นทั้งหลายแตกละเอียดและขาดสะบั้น
  All his bones and tendons are broken.
• ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยเหล้ายา ทำให้ชีวิตฉันแตกละเอียด
  # I live my life on scotch and rye, # # splinters in my inner thigh. #
• กระดูกไหปลาร้าแตกละเอียดเป็นตอนสำคัญในหนังสือนั่น
  The pulverized acromion is the important part of that book.
• เท่ากับความถี่สะท้อนกระจกทำให้มันสั่น จนแตกละเอียด
  That's why it shatters.
• กระจกหน้าไม่ได้แตกละเอียดและ ไฟหน้ารถยังเหมือนเดิม
  Windshield didn't shatter, and the headlights are still intact.
• กระสุนโดนซี่โครงซี่ที่ห้าและหก ด้านบนขวาแตกละเอียด
  The bullet shattered the fifth and sixth ribs on the right side.
• โถได้แตกละเอียดและความตายได้หลั่งไหลออกมา
  The jar shattered, letting death out.
• ดูเหมือนว่าเขาจะทุบกระจก แตกละเอียดเลยนะ
  Looks like he broke clean through the glass.
• การรณรงค์อันกราดเกรี้ยวของพวกเขา ขยี้ยุโรปให้แตกละเอียด
  Their campaign mounts in fury as a free Europe crumbles.