แม้ จีน
สัทอักษรสากล: [maē] การออกเสียง:
"แม้" การใช้"แม้" คือ"แม้" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
ประโยค
- แม้จะไม่ได้หมายความว่าจะกำจัดศัตรูล่าสุดของเรา
但我没把她当成 打败敌人的工具 - แต่แม้การพยามยามที่จะก้าวไปข้างหน้าจะยากแค่ไหน
尽管我们努力向前 - เขารู้แม้กระทั่งว่าชื่อจริงของฉันคือลีจินเปียว
也查出我是李真彪了 - ถึงแม้จะฟันแดงเพราะไวน์ตอนกลับมาบ้านแล้วก็เหอะ
不过我回家时齿间的确有红酒的痕迹 - ไม่มีวันได้เห็นอีกแม้แต่ในสายตาของผู้บริสุทธิ์
那些从不曾 被圣洁的眼睛所关注的 - หนูจะไม่ยอมพลาดชีวิตของลูกหนูแม้แต่วินาทีเดียว
我不会错失一分一秒在孩子们的生活里 更别说可以避免的 - แม้แต่ในวันที่สำคัญที่สุดในอาชีพการงานของผมเอง
即使在我职业生崖中最重要的一天 - หรือแม้แต่สาเหตุเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้น
或是否事件谋杀案 - แต่ถึงแม้มันเป็นแค่กล.. มันก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี
我也得说它令人印象深刻 - ส่วนศพอื่นๆหลายปีมาก มีอายุแม้กระทั่งเป็นทศวรรษ
其他的都年代久远了