ใจความ จีน

• 主题 [zhǔ tí]
  主要内容 [zhǔ yào nèi róng]
  大意 [dà yì]

• ใจ     心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
• ความ     内容 [nèi róng] 含义 [hán yì] 意义 [yì yì] ; 事情 [shì qíng] 事实 [shì shí] ; 案件 [àn jiàn] 诉讼 [sù sòng] ; 名词前缀 [míng cí qián zhuì]
• วา     （泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] ）哇 wā
• ข้อใหญ่ใจความ    内容大意 [nèi róng dà yì]
• ใจความรวบรัด    案由 摘要 小结 要略 概况 简介 提要
• ใจความสรุป    摘要
• เข้าใจความหมาย    悟 懂得 体悟 理解 领悟 懂 领会
• ความไว้วางใจคนง่ายเกินไป    轻信
• ความเสียหายต่อจิตใจความรู้สึกหรือชื่อเสียง vt.    伤
• ความเกียจคร้าน    懒惰
• ตรวจความถูกต้อง    符合
• สำเร็จความใคร่    满足性欲 [mǎn zú xìng yù]
• ความจริงใจ    诚信 忱
• ความดึงดูดใจ    艳色
• ความตั้งใจ    故意 目标 目的

• เพียงเท่านั้นแล้วเจ้าจะเข้าใจความเจ็บปวดของข้า
  你就会理解我的痛
• ผมเข้าใจความกลัวของคุณ แต่คุณจะไม่ต้องอยู่ลำพัง
  我知道你很怕，不过我会陪着你
• ไม่ได้สนใจความจริงที่ว่า มันอาจมีค่ามากกว่านั้น
  但是他却从来没有想过 装置的价值远不止如此
• ตอนนี้ข้าเจ้าใจความรู้สึกลูกสาวท่านแล้ว พอแล้ว!
  现在我知道你女儿有什么感觉 够了，停止
• ที่เธอมองออกไปรอบกาย และเธอจะเข้าใจความสุขนั้น
  没人陪伴在你身边
• คุณกำลังจะบอกว่า คุณเข้าใจความรู้สึกพวกเขาเหรอคะ
  难道你能看穿人的情感吗？
• เราเข้าใจความสำคัญของพื้นที่กักกัน ด็อกเตอร์ไรซ์
  我们知道控制局面 的重要性 莱斯博士
• บางคนที่พวกเขารู้สึกว่าเข้าใจความรู้สึกของพวกเขา
  某个他们觉得能映射出自身情感的人
• ผมเข้าใจความรู้สึกคุณนะ ขอพาสปอร์ตคุณด้วยครับ
  我了解你的感受 但是请你交出护照
• ฉันเข้าใจความรู้สึกตอนนี้ของคุณดี เพราะฉะนั้น
  我理解你害怕的心情 所以