ใจความ อังกฤษ

• n. content.

• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• จับใจความ    make a summary abridge summarize brief epitomize make a resume sum up conclude
• มีใจความ    substantial pithy meaningful purport
• ย่อใจความ    sum up summarize
• ได้ใจความ    concise terse tight
• ได้ใจความดี    exact pointed terse concise brief
• กระชับได้ใจความ    [kra chap dāi jai khwām] v. exp. concise
• ข้อใหญ่ใจความ    n. important matter ที่เกี่ยวข้อง: main point
• จับใจความจาก    gather from understand by
• ซึ่งได้ใจความ    compact pithy brief
• มีใจความย่อ    sum
• สรุปใจความสําคัญ    sum up summarize summate

• เพียงเท่านั้นแล้วเจ้าจะเข้าใจความเจ็บปวดของข้า
  Only then would you understand my pain.
• เอเว่นคนนี้เป็นนักคิดที่ความคิดกระชับได้ใจความ
  This Evan's a concise thinker.
• ผมเข้าใจความกลัวของคุณ แต่คุณจะไม่ต้องอยู่ลำพัง
  I understand you're nervous, but you won't be alone in there.
• มันไม่ได้ใจความอะไรเลย แต่ทุกคนก็ยังเอามันมาใช้
  It accomplishes nothing, but everyone keeps using it
• ไม่ได้สนใจความจริงที่ว่า มันอาจมีค่ามากกว่านั้น
  Never gave a damn about the fact that it could be worth far more.
• จะมาทำเป็นปลอบใจ เข้าใจความสูญเสีย ของฉันไปทำไม
  Where do you get off slapping me with that greeting-card, time-heals crap?
• โอยิ ข้าเข้าใจความรู้สึกเจ้า แต่มันไม่ใช่ตอนนี้
  Oh-Yi, I know how you feel, but this is not the right time.
• โค้ช บีสท์ ผมคิดว่าคุณเข้าใจความขัดข้องของพวกเรา
  Coach, uh, Beiste, I-I think you understand our frustration.
• เพราะ.. เธอส่งใจความที่แข็งแกร่ง สู่เด็กสาวทั่วโลก
  'Cause... because she has such a strong message for young women and girls across the planet.
• ไม่สนใจความสุขส่วนตัว แต่มุ่งมันหาเลี้ยงคนอื่น
  Not hesitating about his life to earn money and support another person.