万变不离其宗 แปล

• [wàn biàn bù lí qí zōng]
  ลูกไม้ตกไม่ไกลต้น

• 差不离    [chà bù lí] ห่างกันไม่มาก ไล่เลี่ยกัน
• 瞬息万变    [shùn xī wàn biàn] เปลี่ยนแปลงไปเร็วมาก มีความเปลี่ยนแปลงมากในเวลาอันสั้น
• 不即不离    [bú jí bù lí] ไม่สนิทสนมเกินไป และก็ไม่ห่างเหินจนเกินไป
• 八九不离十    [bā jiǔ bù lí shí] ใกล้เคียง
• 形影不离    [xíng yǐng bù lí] เหมือนเงากับตัวไม่แยกจากกัน
• 万历    [wàn lì] ชื่อรัชสมัยของพระเจ้าหมิงเซิ่นจง(ค.ศ.1573-1620)
• 万卡韦利卡大区    แคว้นอวงกาเบลิกา
• 万古    [wàn gǔ] เป็นหมื่นๆปีเป็นพันๆสมัย
• 万卡约    อวงกาโย
• 万古长青    [wàn gǔ cháng qīng] เจริญรุ่งเรืองอยู่ชั่วนิรันดร์
• 万卡拉·赫提五世    ฟาโรห์วาคาเร เคติ
• 万古霉素    แวนโคมัยซิน
• 万博纪念公园车站 (大坂府)    สถานีรถไฟบัมปากุคิเน็นโคเอ็ง (โอซากะ)
• 万叶假名    มังโยงานะ