差不离 แปล

• [chà bù lí]
  ห่างกันไม่มาก ไล่เลี่ยกัน

• 差不多    [chà bù duō] พอๆกัน
• 不即不离    [bú jí bù lí] ไม่สนิทสนมเกินไป และก็ไม่ห่างเหินจนเกินไป
• 八九不离十    [bā jiǔ bù lí shí] ใกล้เคียง
• 形影不离    [xíng yǐng bù lí] เหมือนเงากับตัวไม่แยกจากกัน
• 万变不离其宗    [wàn biàn bù lí qí zōng] ลูกไม้ตกไม่ไกลต้น
• 差一错误    ความผิดพลาดโดยการคลาดเคลื่อนไปหนึ่ง
• 差之毫厘，谬以千里    [chā zhī háo lí miù yǐ qiān lǐ] พลาดไปนิดเดียวก็จะผิดไปหมดได้
• 差一点    เกือบเหมือน ใกล้มาก เกือบ จวนเจียน เกือบจะ แทบจะ
• 差乐拆·抠喜批帕    เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์
• 差事    [chāi shì] งานที่สั่งให้ไปทำ ราชการที่ส่งตัวไปทำ
• 巫蛊    เสน่ห์ ความมีเสน่ห์ อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา การทำให้หลงใหล การใช้เวทมนตร์คาถา
• 差以毫厘，失之千里    [chā yǐ háo lí shī zhī qiān lǐ] พลาดไปนิดเดียวก็จะผิดไปหมดได้

• คุณไปรับกระสุนมา? ชาวเเอสการ์ด เเทงทะลุหัวใจผม
  差不离 一个阿斯加德人拿着 齐塔瑞权杖戳穿了我的心脏
• ใช่ เกือบจะนะ ทั้งหมดนี่ เพื่อฉันจะได้ฆ่าเค้าเนี่ยนะ?
  差不离吧 你想让我刺他?
• ก็จริง แต่ความเกลียดผู้ชายก็อาจเป็นได้อยู่
  但仇恨男性可能差不离