不胫而走 แปล
สัทอักษรสากล: [ bùjìngérzǒu ] การออกเสียง
"不胫而走" การใช้
คำแปลมือถือ
- [bú jìng ér zǒu]
ไม่มีเท้าก็สามารถวิ่งได้ อุปมาว่าแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย
- 铤而走险 [tǐng ér zǒu xiǎn] เสี่ยงเพราะเข้าตาจน
- 不胜枚举 [bú shèng méi jǔ] ยกตัวอย่างไม่หวาดไม่ไหว
- 不胜任的 ที่ไม่สามารถพอ ที่ไม่มีความสามารถ ซึ่งไม่เพียงพอ
- 不能 ไม่สามารถ
- 不胜任 ภาวะไร้สมรรถภาพ
- 不能令人满意的 ที่น่าผิดหวัง ที่ไม่น่าพอใจ
- 不胜 [bú shèng] 1.รับไม่ไหว ทนไม่ไหว 2.แสดงว่าไม่สามารถทำได้ หรือทำไม่เสร็จ 3.อย่างยิ่ง มาก
- 不能信赖的 ไม่น่าไว้วางใจ
- 不育性 การเป็นหมัน สภาพไม่สมบูรณ์พันธุ์
- 不能修复的 ซึ่งไม่สามารถซ่อมแซมได้