了然 แปล

• [liǎo rán]
  เข้าใจ รู้อย่างแจ่มแจ้ง

• 一目了然    [yí mù liǎo rán] มองปราดเดียวก็เข้าใจ
• 了望台    หอสังเกตการณ์
• 了手    [liǎo shǒu] เสร็จสิ้นสำเร็จลุล่วงลง
• 了结    [liǎo jié] ยุติเรียบร้อย
• 了得    [liǎo dé] น้ำเสียงแสดงความประหลาดใจ ย้อนถามหรือตำหนิเป็นอาทิ
• 了解    [liǎo jiě] เข้าใจ รู้อย่างแจ่มแจ้ง
• 了局    [liǎo jú] การสิ้นสุด วิธีการแก้ปัญหา
• 了如指掌    [liǎo rú zhǐ zhǎng] รู้อย่างแจ่มแจ้ง เหมือนตาเห็น
• 予以    [yǔ yǐ] อำนวยให้

• เราโดนโจมตีและตอนนี้ ผมโดนจับเรียกค่าไถ่
  我的车队被袭击了然后我被抓住了
• แล้วทำอะไรต่อหลังจาก ทำความสะอาดเขาแล้ว
  你把他们清洗完了然后干嘛？
• ในห้างสรรพสินค้าที่นี่ คุณสามารถหาดนตรี ภาพยนตร์ เฟอร์นิเจอร์
  在购物大街 您能一目了然地体验 全世界所有的音乐 电影 家具 食品
• ฟังนะ พวก นี่มันเรื่องง่ายๆ ใช่มั้ย
  这简直一目了然 好吧?
• เห็นสิ่งที่ซ้อนอยู่ ต่อหน้านี้
  有东西隐藏在一目了然的表象之下
• มันได้รับการค้นพบแล้วสิ่งที่?
  埋了他们? 他们要被发现了,然後怎麽办?
• เรามีมุมมองที่ชัดเจนสำหรับวัฒนธรรมและภาษาซึ่งเป็นปัจจัยแห่งความสำเร็จ
  对于文化和语言的成功要素，我们了然于心。
• ข้าเห็นนะว่าใต้ร่มผ้ามีอะไร
  裙子下面的动静 我总能一目了然
• ถอดเสื้อผ้า ว่ายน้ำดีกว่า
  我们把衣服脱了然后去游泳吧
• ตัดสินใจยากล่ะสิ ผมรู้ดี
  这是个困难的决定 是我早已了然的决定