倾注 แปล

• [qīng zhù]
  ไหลเทลง
  ไหลทะลักลง

• 倾斜计    มาตรความเอียง
• 倾斜角    มุมเอียง
• 倾泻    [qīng xiè] ไหลพุ่ง
• 倾斜度    การลาด ส่วนที่เอียงลาด ความลาดเอียง การทแยง การเอียง พื้นลาด พื้นเอียง มุมเอียง มุมระหว่างระนาบของวงโคจรของดาวเทียมกับระนาบเส้นศูนย์สูตรของวัตถุแม่
• 倾盆    [qīng pén] ฝนเทลงมาปานฟ้ารั่ว ฝนตกหนัก
• 倾斜仪    มาตรความเอียง
• 倾盆大雨    ฝนลงหนัก ฝนตกหนัก ฝนเทลงมา ฝนตกกระหน่ำ ตกหนัก
• 倾斜    [qīng xié] ลาดเอียง ทรุด
• 倾盆而下    ฝนลงเม็ด ฝนลง ฝนตก

• ลืมเรื่องจรวด นายลืมเรื่องจรวด ที่นายยุ่งเกี่ยวกับมันมาซะ
  忘掉你的火箭吧 忘掉倾注了你心血的火箭
• ดิฉันมีหลักการของตัวเองอยู่ว่า "เหล้าสาเกที่ดีเกิดจากคนทำ"
  这句话说的很对，如果不倾注酿酒工人的心血，是醸不出好酒的。
• มากกว่าเจ้าหน้าที่คนไหนที่ผมเคยเจอ จี
  你们小豚鼠们，在那些狭窄的地方 倾注了那么多勇气和真心
• เราทุ่มเททั้งชีวิตให้งานนี้
  我们的生命都倾注于此
• เนื่องจากอากาศในวันนั้นค่อนข้างแจ่มใส ฉันจึงมีความสุขไปกับการเที่ยวชมสถานที่อันงดงามและสร้างแรงบันดาลใจแห่งนี้มาก
  灿烂的阳光倾注下来，多亏好天气，我发现了这个美丽而充满灵感的地方，非常快乐。