出生证明 แปล

• สูติบัตร

• 出生     [chū shēng] เกิด
• 出生证     ใบเกิด สูติบัตร
• 证明     [zhèng míng] ใช้ข้อมูลที่เชื่อถือได้มาแสดงหรือชี้ขาดความจริงของบุคคลหรือเหตุการณ์ ยืนยัน พิสูจน์ความเป็นจริง
• 出生证明书    สูติบัตร
• 证明书    ประกาศนียบัตร ใบรับรอง ใบสำคัญ ข้อพิสูจน์ หนังสือแนะนำตัว สาสน์ตราตั้งทูต หนังสือรับรอง หลักฐานอ้างอิง
• 证明是    แสดงให้เห็น เป็นผลจาก
• 用证明书证明    ให้ใบประกาศ ให้หนังสือรับรอง ให้ประกาศนียบัตร
• but/爱的证明    บัต / ไอโช
• 持有量证明    การพิสูจน์ว่ามีส่วนได้ส่วนเสีย
• 数学证明    การพิสูจน์เชิงคณิตศาสตร์
• 证明完毕    ซึ่งต้องพิสูจน์
• 证明有罪    การพิพากษา การพิพากษาลงโทษ
• 购买证明    หลักฐานการซื้อ
• 证明标识密钥    คีย์ระบุการพิสูจน์
• 证明正确合理    ทนต่อสภาพ

• แล้วทำไมชื่อ่ของพ่อกับแม่ถึง ได้อยู่บนสูติบัตรล่ะ
  那为什麽我的出生证明上 会有我父母的名字?
• แม่เล่าว่าเจ้าหน้าที่กรอกใบแจ้งเกิดผมผิด
  据我老妈说 其实是出生证明搞砸了
• ใบรับรองการเกิดที่นิวเจอร์ซี่ของเขา ประวัติการรักษาพยาบาล
  还有新泽西的出生证明 医疗记录
• ในสูติบัตรของคุณ ที่กรมทะเบียนราษฎร์
  从居民档案中你的出生证明里
• มีแต่ใบเกิดและหมายจับเท่านั้น ที่ทำให้รู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่
  唯一能表示有我这个人存在的 是出生证明和犯罪记录
• ใบสำเนาใบเกิดไม่สามารถหามาได้ง่ายๆ
  很早之前的出生证明很难弄到
• สูติบัตรสำหรับคุณและบุตรหลานของคุณ.
  为您和您的孩子的出生证明.
• สูติบัตรสำหรับคุณและบุตรหลานของคุณ.
  为您和您的孩子的出生证明.
• ฉันอาจไม่ควร ให้พวกเธอเข้ามาในนี้
  我不知道 试过去找出生证明 但是它们被锁在郡政府里
• ฉันปลอมเอกสารการเกิด ปลอมประวัติ
  出生证明是伪造的