剑拔弩张 แปล

• [jiàn bá nú zhāng ]
  สถานการณ์ตึงเครียด

• 剑形的    รูปดาบ
• 剑形状的    รูปดาบ
• 剑旗鱼    ปลากระโทงดาบ
• 剑尾鱼属    ปลาสอดหางดาบ; สกุลปลาสอดหางดาบ
• 剑术    [jiàn shù] วิชาฟันดาบ
• 剑尾鱼    ปลาสอดหางดาบเขียว
• 剑柄    ด้ามดาบ
• 剑尾目    ไซโฟซูรา
• 剑桥    เคมบริดจ์

• ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณี
  到时候剑拔弩张，枪炮无眼
• ปล่อยพลังพวกนายจะเถียงกันอีกนานไหมเสร็จเมื่อไรก็โทรเรียกด้วย
  又剑拔弩张了 半小时前 你们就吵过这个话题了