取而代之 แปล

• [qǔ ér dài zhī]
  ยึดและเข้าแทนที่

• 取缔    [qǔ dì] ประกาศยกเลิกหรือประกาศเพิกถอน
• 取经    [qǔ jīng] ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่อินเดีย อุปมาว่าไปศึกษาหาประสบการณ์จากผู้อื่น
• 取胜    [qǔ shèng] ได้ชัยชนะ ได้รับชัยชนะ
• 取笑地    อย่างเย้ยหยัน
• 取舍    [qǔ shě] คัดเลือก เลือกสรร
• 取笑    [qǔ xiào] ล้อเล่น หยอกล้อ หัวเราะเยาะ
• 取证    [qǔ zhèng] หาหลักฐาน
• 取消麦克风静音    เปิดเสียงไมโครโฟน
• 取道    [qǔ dào] เดินทางผ่าน

• เราก็เอาทำนองแบบอินเดียใส่เข้าไป ดูมีจังหวะมาก
  以极具节奏感的印度风取而代之
• กำลังมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ในที่นี้ เรากำลังก้าวเข้าสู่
  取而代之的 我们将开始生活于其后果之中
• พวกมันกินกุ้งท้องถิ่นเป็นอาหารจนเกลี้ยง
  它们彻底毁灭了本地龙虾 取而代之
• กลับตกเป็นรองคามโล และ ผลประโยชน์ส่วนตัว
  取而代之的是贪婪和中饱私囊
• เราเชื่อในคำสัญญาของผู้หญิงที่นอนอยู่บนเตียงเดียวกับเรา
  让我们的信念开始消失 取而代之的是阵阵恐惧
• แล้วแฝดสองสมองนิ่มกว่า ก็เข้ามาแทนที่
  取而代之的是阿呆与阿瓜
• แล้วอะไรมาแทนที่มันล่ะ สำหรับพ่อ มันช่างดูไม่มีเหตุผลเอาซะเลย
  我无法理解那些取而代之的东西
• และแทนที่ด้วยแบบจำลองพองยักษ์
  取而代之的竟然是一只巨大的充气仿制品
• มีแต่ทารกแพนด้าที่หิวโหย
  取而代之的是一个饥饿的熊猫宝宝
• แต่เจ้ากลับสู้กับมัน
  但取而代之的是你战斗了