吃素 แปล

• [chī sù]
  กินเจ

• 吃素的人    คนกินผัก นักมังสวิรัติ คนกินผักผลไม้
• 吃白饭    [chī bái fàn] กินข้าวเปล่าไม่กินกับข้าว กินข้าวฟรีไม่จ่ายเงิน ตลกบริโภค
• 吃白食    [chī bái shí] ตลกกินฟรี
• 吃独食    [chī dú shí] กินคนเดียว
• 吃紧    [chī jǐn] ตึงเครียด
• 吃水线    เส้นน้ำลึกของเรือ เส้นลายน้ำพิมพ์ตามขวางของแผ่นกระดาษ
• 吃老本    [chī lǎo běn] กินต้นทุน อุปมาว่า อาศัยแต่ผลงานในอดีตไม่ยอมสร้างผลงานใหม่
• 吃水    [chī shuǐ] 1.น้ำกิน 2.อุ้มน้ำ ดูดน้ำ 3.กินน้ำลึก(ลำเรือ)
• 吃苦    [chī kǔ] ทนทุกข์ทรมาน

• พี่ชายของฉันไม่ได้เป็นเรื่องตลกที่ ไม่มี!
  他可不是吃素的
• ขอโทษ แจสเปอร์... มังสวิรัติคนล่าสุดของเรา
  对不起，贾斯珀刚刚开始吃素
• เราลองใช้นมถั่วเหลืองได้ ฉันไม่ต้องการ
  我可不想把他变成 个吃素食的胆小鬼
• เดี๋ยวสิ! ฉันคิดว่าแรดเป็นมังสวิรัติ.
  犀牛不是吃素吗？
• ผมเดาว่าคุณไม่ได้ฝึกมา ประมาณ ปีนึง?
  我猜你吃素吃了一阵子 一年?
• โอ้ ลูกๆกับฉันเป็นมังสวิรัติ
  哦，我和我儿子们都是吃素食
• ใช่ค่ะ เขาเป็นพวกมังสวิรัติ
  是啊，他是吃素的
• บางคนกินเนื้อ บางคนกินผัก
  是的，有的人吃肉，有的人吃素
• นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
  她可不是吃素的