名门望族 แปล

• คนชั้นสูง
  ผู้นิยมและสนับสนุนระบอบการปกครองแบบคณาธิปไตย
  คนในตระกูลผู้ดี
  ตระกูลผู้ดี

• 名门     [míng mén] ตระกูลที่มีฐานะและ ชื่อเสียง
• 望族     [wàng zú] ตระกูลผู้ดีบุญหนักศักดิ์ใหญ่
• 名迹    [míng jì] 1.โบราณสถานที่มีชื่อเสียง 2.ลายมือของผู้มีชื่อเสียง 3.กิจการอันมีคุณูปการที่มีชื่อเสียง
• 名额    [míng é] จำนวน (ผู้คน)
• 名贵    [míng guì] ล้ำค่าและมีชื่อเสียงเลื่องลือ
• 名马    ม้าที่มีชื่อเสียง
• 名词    [míng cí] คำนาม
• 名讳    [míng huì] ชื่อของผู้อาวุโสและผู้ที่ได้รับความเคารพนับถือ
• 后 (国际象棋)    ควีน (หมากรุก)

• คุณโชคดีที่ได้แต่งงานกับคนในครอบครัวผู้ดี
  能跟这样的名门望族结亲，这是福气 是吗?
• ครอบครัวน่ะรวยจริง เป็นเศรษฐีบ้านนอก
  他们家族在信州好像的确是名门望族
• เพราะว่าฉันไม่ใช่เเวนเดอร์บิลด์ เเล้วชั้นจะกลายเป็นคนขาวกระจอกๆ อย่างนั้นหรือ?
  我不是名门望族 就是垃圾吗？