哭鼻子 แปล
"哭鼻子" การใช้
- [kū bí zǐ]
ร้องไห้(แฝงความตลก)
- 鼻子 [bí zǐ] จมูก
- 吸鼻子 ทำจมูกฟุดฟิด
- 抠鼻子 การแคะจมูก
- 象鼻子 งวง งวงช้าง
- 鼻子孔 รูจมูก ดั้งจมูก โพรงจมูก จมูก ช่องจมูก
- 鼻子眼 โพรงจมูก ช่องจมูก รูจมูก
- 哼着鼻子 ทำเสียงขึ้นจมูก
- 抹一鼻子灰 [mǒ yì bí zǐ huī] หงายหลังกลับมา(หมายถึงอยากจะประจบเอาใจแต่คนนั้นไม่เล่นด้วย)
- 牵着鼻子走 ทำให้ฉงน โกง หลอกลวง
- 横挑鼻子竖挑眼 [héng tiāo bǐ zǐ shù tiāo yǎn] อุปมาว่าเรื่องมาก เลือกมาก พยายามจับผิด
- 红鼻子驯鹿鲁道夫 กวางรูดอล์ฟ
- 哭诉 [kū sù] ร้องไห้พร้อมทั้งพูด
- 哭腔 [kū qiāng] 1.ในขณะแสดงงิ้วแสดงบทร้องไห้ 2.ขณะพูด ปนน้ำเสียงร้องไห้
- 哭笑不得 [kū xiào bù dé] อุปมาว่าไม่รู้จะทำอย่างไรดี
- 哮吼 กล่องเสียงอักเสบอุดกั้น
- 哭穷 [kū qióng] แสร้งร้องว่าจน ร้องทุกข์ว่าจน
ประโยค
- นั่นเยี่ยมกว่าเซ็กส์ที่ เอ่อ ที่ไม่ได้ร้องไห้อีก
你的诚实 总比事后哭鼻子强 - มันเกิดก่อนที่แม่จะเสีย และผมก็ไม่สามารถทำอะไรได้
你一直哭鼻子 谁还和你上床 - ผมไม่อยากร้องไห้ บนจอยักษ์แบบนั้น รู้ไหม
我不想在那么大个屏幕上哭鼻子 没问题 你知道吗? - แน่นอน เธอแอบทำลับๆล่อๆเปิดโรงแรม
你就是个只会哭鼻子的小破孩 谁需要你啊? - ถึงขนาดร้องไห้ต่อหน้าโมล็อค
甚至让他在死神面前哭鼻子? (墙上: 尼克松说,再给我四年! - แล้วพวกเจ้าจะร้องไห้แงๆ
然后他们就会哭鼻子了 - ร้องแงๆ หนูจะหาแม่
对 像婴儿那样哭鼻子