坐享其成 แปล

• [zuò xiǎng qí chéng]
  นั่งเสวยผลพวงความสำเร็จของคนอื่น

• 坐井观天    [zuò jǐng guān tiān] นั่งมองดูฟ้าในบ่อ กบในกะลา สายตาแคบ
• 坐下    นั่งลง นั่งเก้าอี้ ลงนั่ง นั่ง
• 坐以待毙    [zuò yǐ dài bì] นั่งงอมืองอเท้า
• 坐位    [zuò wèi] ที่นั่ง หมายถึงสิ่งที่นั่งได้
• 坏账    [huài zhàng] บัญชีที่ไม่สามารถตามเก็บเงินได้
• 坐冷板凳    [zuò lěng bǎn dèng] นั่งตำแหน่งที่สบายไม่มีงานทำ
• 坏话    [huài huà] 1.คำพูดไม่น่าฟัง คำพูดไม่เข้าหู 2.คำพูดไม่ดี พูดไม่สร้างสรรค์
• 坐力    [zuò lì] แรงดีดกลับ แรงสะท้อนกลับ

• เราจะได้สิ่งที่เราต้องการภายในสิ้นเดือนนี้
  我们到月底就能坐享其成了
• ฉันไม่ได้บอก หรือบอกไม่ให้่แกมายุ่ง
  我给你跑前忙后 你就坐享其成
• คุณคิดว่าผมจะปล่อยให้คนอื่นเข้ามาเอาไป แล้วเดินออกมาไปพร้อมกับเงินรางวัล?
  如果巴弗灭雕像真的在这里 你想我会让别人坐享其成带走它吗？