心思 แปล

• [xīn sī]
  ความคิด
  ใจ
  จิตใจ

• 不费心思地    อย่างไม่มีเหตุผล
• 中心思想    [zhōng xīn sī xiǎng] ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ
• 挖空心思    [wā kōng xīn sī] คิดจนสมองแทบแตก
• 心态    วิสัยทัศน์ ความตั้งใจ ความโน้มเอียง ความสามารถทางจิต อำนาจจิต การทำงานของจิต
• 心怀    [xīn huái] จิตใจ น้ำใจ ใจ
• 心急    [xīn jí] ใจร้อน กระวนกระวายใจ
• 心心相印    [xīn xīn xiāng yìn] ใจตรงกัน จิตใจที่ผูกพันซึ่งกันและกัน
• 心急如焚    [xīn jí rú fén] ใจร้อนดุจดังไฟไหม้
• 心心念念    [xīn xīn niàn niàn] นึกอยู่ตลอดเวลา คิดอยู่ตลอดเวลา
• 心悦诚服    [xīn yuè chéng fú] เลื่อมใสศรัทธาอย่างสูงสุด เลื่อมใสอย่างสุดซึ้ง
• 心得    [xīn dé] ข้อคิดที่ได้จากประสบการณ์
• 心悸    [xīn jì] อาการโรคที่หัวใจเต้นเร็วและแรง จิตหวาดผวา

• ไวน์ ช็อคโกแล็ต ซิกการ์ สไตล์ ผมให้พวกเขาทุกอย่าง
  酒, 巧克力, 雪茄, 时尚 -- 我费尽心思了
• ฉันจะตายอยู่แล้ว แต่ฉันก็ไม่ได้คิดเรื่องนั้นเลย
  但我心思根本没放在那上面
• และระหว่างมี เพราะผมพยายามจำท่า ที่อ่านมาจากเว็บ
  嘿咻期间呢 我又一门心思想着网上的攻略 所以
• ผมขอโทษที่ห้องอาจจะรกไปหน่อย ผมกำลังหมกมุ่นน่ะ
  真抱歉这一团乱 我一门心思扑在上面
• คุณกำลังจะทดสอบผม ว่าจะทำให้คุณแฮปปี้ได้แค่ไหน
  你是想证明 我费尽心思让你开心
• การเคลื่อนไหวของทุกส่วนล้วนสำคัญต่อการว่ายน้ำ
  游泳这个东西要每个动作都要下心思
• ทุกอย่างอยู่ในแฟ้ม ที่คุณตามหาอย่างเอาเป็นเอาตาย
  全部都在你费尽心思 想要找到的绝密文件里
• นายกลับไม่รู้อะไรเลยว่า น้องสาวตัวเองจะทำอะไร
  你永远琢磨不透他们的心思
• บางทีคุณควรมุ่งความสนใจไปที่ลูก คุณก็พร้อมแล้วนี่
  也许你更应该花心思在你现在的小孩身上
• คุณไม่รู้สิ่งเลวๆ น่าขยะแขยง ที่พวกมันคิดอยู่
  你不会明白他们脑子里的肮脏恶心思想