惹火烧身 แปล

• [rě huǒ shāo shēn]
  อุปมาว่า หาเรื่องเอง หาเหาใส่หัว

• 火烧     [huǒ shāo] ขนมเค้กปิ้งที่ไม่มีกระดังงาโรยหน้า
• 火烧云    [huǒ shāo yún] เมฆที่แดงโร่
• 火烧花    ปีบทอง
• 火烧火燎    [huǒ shāo huǒ liǎo] อุปมาว่าร้อนลุ่ม จิตใจร้อนกระวนกระวาย
• 火烧生态学    นิเวศวิทยาหลังไฟไหม้ นิเวศวิทยาของไฟ
• 火烧眉毛    [huǒ shāo méi máo] อุปมาว่า เรื่องจวนตัว
• 火烧后生态学    นิเวศวิทยาของไฟ นิเวศวิทยาหลังไฟไหม้
• 惹气    [rě qì] ก่อให้เกิดความโมโห
• 惹毛    ทำให้อักเสบ ทำให้รำคาญ รบกวน ทำให้ฉุนเฉียว กวนประสาท
• 惹祸    [rě huò] ก่อภัยขึ้นเอง
• 惹是非    [rě shì fēi] ก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาท
• 惹是生非    [rě shì shēng fēi] ก่อเรื่องทะเลาะวิวาท
• 惺忪    [xīng sōng] ตาปรือ ตาสะลืมสะลือ หนังตาหนัก
• 惹拉府    จังหวัดยะลา
• 惺惺    [xīng xīng] มีสติสัมปชัญญะดีอยู่ ฉลาดเฉียบแหลม