承认 แปล

• [chéng rèn]
  ยอมรับ

• 姑且承认    ให้
• 承认失败    ยอมรับความพ่ายแพ้
• 承认新地主    ย้าย
• 拒不承认    การปฏิเสธ
• 拒绝承认    การปฏิเสธ
• 有限承认国家    รัฐที่ได้รับการรับรองอย่างไม่สมบูรณ์
• 有限承认国家列表    รายชื่อรัฐที่ได้รับการรับรองอย่างไม่สมบูรณ์
• 承认新的地主或产业主    ย้าย
• 承认及执行外国仲裁裁决公约    อนุสัญญาว่าด้วยการยอมรับนับถือและการบังคับตามคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ
• 承袭    [chéng xí] สืบทอด
• 承蒙天恩    บายเดอะเกรซออฟกอด (เพลง)
• 承蒙    [chéng méng] ได้รับความกรุณา…
• 承继    [chéng jì] ยกให้เป็นลูก รับลูก(ญาติ)เป็นผู้สืบสกุล

• แต่ก็ยอมรับว่าลาตินฉันตอนนี้ค่อนข้างจะขึ้นสนิม
  但我承认拉丁语学得不好 继续吧
• บางครั้งฉันต้องปลอมตัว เพื่อให้พวกเขาเปิดเผยตัว
  我得乔装打扮，才能让他们承认是自己
• แล้วนั่นก็หน้าด้านอยู่ ถึงหน้าผมจะหนาจริงก็เถอะ
  我承认这招十分卑鄙
• พ่อที่เต็มใจยอมรับ เมื่อลูกต้องการความช่วยเหลือ
  愿意承认自己需要帮助的父亲
• ฉันปอดแหกเล็กน้อยในตอนนั้น ฉันไม่ถือที่จะยอมรับ
  那时候的我有些青涩幼稚 我不介意承认这件事
• มันเป็นความพยายามที่เป็นแรงบันดาลใจ ผมยอมรับว่า
  这也是灵感的功劳 我承认这点
• เขาเพียงแต่ ไม่ยอมรับมัน เพราะว่าเขาเป็นแบบนั้น
  但他们不会承认 因为他们
• เว้นแต่แฟนนาย จะเสนอตัวให้ดูดแทน ยอมรับเสียเถอะ
  不然让你女朋友贡献点也行 承认吧
• ปวดฉันจะยอมรับมัน แต่เป็นครั้ง แรกในชีวิตของฉัน
  承认这一点让我很痛苦，但是有生以来
• ไม่ว่าเจ้า หรือท่านพ่อ จะยอมรับหรือไม่ก็ตามเถอะ
  无论你，父亲，或任何人是否承认