抬 แปล

• [tái ]
  1.ชูขึ้น ยกขึ้น
  2.ยก
  3.หมายถึงการเถียงกัน

• 披风    [pī fēng] เสื้อคลุมที่ไม่มีแขน
• 披露    [pī lù] แถลง ประกาศ
• 抬举    [táijǔ] ให้เกียรติ ยกย่อง
• 披集府    จังหวัดพิจิตร
• 抬价    [táijià] ขึ้นราคา
• 披集    เทศบาลเมืองพิจิตร
• 抬头    [táitóu] 1.เงยหน้า 2.(การเขียน)เริ่มต้น ขึ้นบรรทัดใหม่
• 披阅    มองอย่างละเอียด อ่านตรวจ พินิจพิจารณา อย่างละเอียด สำรวจ
• 抬杠    [tái gàng] เถียงกัน

• ฉันเห็นอาการเขาแย่ลงกว่าเดิม ไม่มีอะไรดีขึ้นเลย!
  他抬头看到了 - 这样做是不对的！
• คนจำนวนมากยกต้นไม้ หรือของขวัญหนัก หรือถุงซานต้า
  抬树的 搬圣诞礼物的
• อืม โอเค ไม่มีทาง นายจะบอกว่าพวกนาย จะไม่ช่วยฉัน
  我赢了以后 把我抬到你们肩上
• คุณสามารถยกแขนของคุณหรือไม ที่ไม่เจ็บหรือเปล่า?
  能抬起胳膊吗? 这样疼吗?
• เธอยกได้เป็นร้อยครั้งด้วยน้ำหนักเธอเอง จริงๆนะ
  看见了? 我和那贱人刚抬回的
• ผมเลยกลับมาที่บ้านนี้ได้อย่างเชิดหน้าชูตาไงครับ
  为了可以抬头挺胸地回到这个家庭
• ก็เหมือนตอนที่ผู้หญิงยังยกรถให้พ้นลูกตัวเองมั้ง
  就像那个抬起车救孩子的妈妈一样
• ยกเขาขึ้นมา โพรมีธีอุส ตอบด้วย ได้ยินพวกเรามั้ย
  抬起他 普罗米修斯号 收到没
• แล้วเจ้าก็เงยหน้าขึ้นมามองข้า แล้วเจ้าก็หยุดร้อง
  这时你抬头看着我，也不哭了
• เซคปุ๊นอยู่ข้างใน เขารอคนมาช่วยยกถังเบียร์อยู่นะ
  齐克在里面抽烟 他在等人来抬酒桶