拆散 แปล

• [chāi sàn]
  แยกออกเป็นชิ้นๆ
  ทำให้แยกทางกัน

• 拆息    [chāi xī] อัตราดอกเบี้ยที่คิดดอกเบี้ยเป็นรายวัน
• 拆弹部队    หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก
• 拆毁    [chāi huǐ] รื้อทิ้ง รื้อออก
• 拆弹机械人    วีลแบโร (หุ่นยนต์)
• 拆洗    [chāi xǐ] (ผ้านวม)เลาะออกมาซัก
• 拆帐    [chāi zhàng] บัญชีที่คิดตามเปอร์เซนต์
• 拆用    [chāi yòng] ยืมใช้ในระยะสั้น
• 拆字    [chāi zì] เสี่ยงทายโดยการแยกหมวดนำของตัวหนังสือจีน
• 拆白    [chāi bái] หลอกต้มเอาทรัพย์สิน

• แล้วก็พูดข่มขู่อะไรแบบที่ พ่อทำกับแฟนของลูกหรอก
  不是为了拆散你们俩的
• ก็ดีละนี่ ยัยนั้นได้รับกรรม ที่มันทำให้พ่อแม่เธอหย่ากัน
  哼，谁叫你把你父母拆散的啊？ 自作自受
• คริ-คิ ข้าต้องทำลายความสัมพันธ์นั้นให้ได้
  科瑞克，我要把他们拆散
• คุณเป็นใครจึงได้แย่งชิง โอกาสที่เขาจะอยู่ร่วมกับครอบครัว
  你有什么资格拆散他们的家庭
• นี่ก็ถึงเวลาที่ตัวละครต้องแยกออกจากกัน
  大家会被拆散
• แฟนเก่าเธอบอกว่าจะทำให้เราสองคนเเยกกัน.
  你前男友刚刚说他要拆散我们
• ฉันจะไม่ยุ่งกะพวกนายอีกแล้ว แต่ต้องทำอะไรให้ฉันซักอย่างก่อน
  我不会拆散你们俩 但你得为我做一件事
• ตั้งแต่ฉัน รู้สึกอยากจะขัดขวางพวกเขา
  直到现在 我还是觉得是我拆散了他们
• คิดว่าฉันถึงขนาดทำให้แฟนเลิกกัน เพื่อเอาชนะแข่งโบลว์ลิ่งเหรอ
  你觉得我就为赢一场球赛 会拆散一对恋人吗?
• แล้ววันหนึ่งเมื่อมีใครได้ออกเดินทาง
  他们将拆散我们，就像对待其他人一样