指引 แปล

• [zhǐ yǐn]
  ชี้ ชี้นำ นำทาง

• 指引列表    กล่องแนวปฏิบัติ; รายชื่อแนวปฏิบัติทั้งหมด
• 方针与指引    นโยบายและแนวปฏิบัติ
• 翻译指引    แปลวิกิพีเดียภาษาอื่น
• 争议解决指引    การระงับข้อพิพาท
• 维基百科指引    แนวปฏิบัติวิกิพีเดีย
• 新手入门/方针指引    สอนการใช้งาน (แบบเก่า)/จำไว้ว่า
• 维基百科关注度指引    แนวปฏิบัติด้านความสำคัญของเนื้อหา
• 维基百科方针与指引    นโยบายวิกิพีเดีย
• 指幅    ฟิงเกอร์
• 指导路线    ไกด์ไลน์
• 指导者    อาจารย์ อาจารย์ในมหาวิทยาลัยทีมีตำแหน่งต่ำกว่าผู้ช่วยศาสตราจารย์ ผู้สอน ครู
• 指往    [zhǐ wǎng] มุ่งหวัง ปรารถนา เฝ้าปรารถนา มีหวัง มีท่าที่ว่าจะดี
• 指导方针    ไกด์ไลน์
• 指战员    [zhǐ zhàn yuán] ทหารหาญและนายทหาร นักรบและผู้บัญชาการรบ
• 指导教授    ผู้ให้คำปรึกษา ผู้ให้คำแนะนำ นายแพทย์ที่ปรึกษา ที่ปรึกษา ผู้ขอคำปรึกษา
• 指手画脚    [zhǐ shǒu huà jiǎo] ยกไม้ยกมือ ชี้โบ๊ชี้เบ๊

• แต่เธอก็ยังเป็นเหมือนแสงสว่างนำทางให้ผมกลับบ้าน
  她是指引我回家的明灯
• แย่แน่ๆ ถ้าหาค่าเช่าห้องไม่ได้ ห้องต้องโดนล็อก
  我会在男同群中指引你
• หวังว่ามันจะนำเราไปหาใครก็ตามที่ลักพาตัววอลเทอร์
  希望能指引我们找到绑架沃尔特的人
• นั่นมันงานของผมอยู่แล้ว ตอนนี้นำทางผมไปวอชิงตันที
  本职工作而已 指引我去华盛顿吧
• ตราบใดที่หล่อนทำตามคำแนะนำของฉัน หล่อนก็จะปลอดภัย
  只要她按照我的指引 就不会有危险
• ถ้าเจ้าจะนำทางให้มัน เลี้ยงดูมัน และ เชื่อมั่นในมัน
  只要你悉心指引、培育、 相信它
• อ๋อ ใช่สิ ตามดาวสีฟ้าในจินตนาการไป ไปยังเกาะรามันตุ
  很好 顺着蓝星的指引 去什么星辰岛
• หุ่นยนต์ที่มีแผนที่ที่นำไปสู่ ตรงไปยัง ลูค สไคโวเคอ
  这个机器人携带着一个能指引我们找到卢克·天行者的地图
• และพระเจ้าก็รับรู้ ว่าข้ากำลังปกป้องเจ้าอยู่
  指引我，带我来到这里 神的恩典
• พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. นำทางและปกป้องเราเสมอ
  你与我们同在，指引和保护我们