换句话说 แปล

• คือ
  ดังมีนามต่อไปนี้

• 话说     [huà shuō] มักกล่าวถึง
• 换取    [huàn qǔ] แลกเอา แลกเปลี่ยนเป็น
• 换单    คำสั่งของผู้ซื้อให้ธนาคารจ่ายเงินแก่ผู้ขายสินค้า
• 换向    การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า การเปลี่ยนแทนกัน การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน เงินชดเชย
• 换位    การเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนสภาวะ
• 换季    [huàn jì] เปลี่ยนไปตามฤดูกาล
• 换代    [huàn dài] 1.เปลี่ยนราชวงศ์ 2.พัฒนาหรือเพิ่มประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ให้ดีกว่าเดิม เปลี่ยนรุ่น
• 换届    [huàn jiè] (พรรครัฐบาล หรือหัวหน้าผู้อำนวยการในหน่วยงานหนึ่งๆ)หมดวาระ
• 换亲    [huàn qīn] ต่างฝ่ายต่างแลกลูกสาวของแต่ละฝ่ายมาเป็นลูกสะใภ้
• 换岗    [huàn gǎng] 1.เปลี่ยนกะ สับเวร 2.โยกย้ายตำแหน่งงาน

• ถ้าจะพูดให้ถูก คือ โอกาสที่จะชนะนั้นง่ายมาก
  换句话说 这是轻易赢钱的机会啊
• นั่นแปลว่าผมไม่ได้อาศัย อยู่ในอพาร์ทเม้นท์จริงๆของผม
  换句话说 我现在不是趴在我公寓那块地毯上
• หรือเรียกอีกอย่างว่า เธอเป็นเศรษฐีจอมปลอม
  换句话说 她就是个绣花枕头
• เฮ้คุณต้องการดู การแสดงปลาโลมาอื่น ๆ
  换句话说，永远不停播的频道
• ในอีกความหมายนึงคือ สิ่งแรกสำคัญสุด
  换句话说，任何事都有轻重缓急
• และฉันรับไม่ได้ นั่นหมายความว่านายก็ไม่เหมือนกัน นายเข้าใจมั้ย
  这是我无法承受的 换句话说 也是你无法承受的 明白了吗
• ฉะนั้นสิ่งมีชีวิตนี้โดยรวมแล้ว
  换句话说 这种生物全身
• คำอื่น ๆ สำหรับการเพิ่มเครื่อง
  换句话说添加机
• มันเกิดเหี้ยอะไรวะเมื่อคืน?
  换句话说，大家明天开始就忘掉今晚吧
• คำอื่น ๆ สำหรับเครื่อง
  换句话说机器