搞坏 แปล

• ทำงานมักง่าย
  ทำมักง่าย
  ทำงานลวกๆ
  ทำงานชุ่ย
  ทำงานสะเพร่า
  ทำลวกๆ
  ทำให้เสียหาย
  เงอะงะ

• 搞乱    เซ่อซ่า ทำเสียอย่างลวก ๆ
• 搞定    หลอกลวง
• 搜集    [sōu jí] เสาะแสวงหาและรวบรวม(สิ่งต่างๆ)
• 搞怪    งมงาย น่าหัวเราะ
• 搜身    [sōu shēn] ค้นตัว
• 搞活    [gǎo huó ] พลิกแพลง ทำให้มีชีวิตชีวา
• 搜证    หมายค้นจากศาล
• 搞笑    สนุกสนานเฮฮา เสียงดังมาก

• ขุนนางงี่เง่าพวกนั้นทำให้เสียเรื่องหมด ใช่มั๊ย
  刚才的气氛都被尹氏搞坏了，我们两个继续来玩吧！
• เราเหมือนลอยอยู่ในอากาศ ในน้ำ ลอยอยู่บนตัวของกันและกัน
  人们搞坏了空气、水 甚至还自相残杀
• ทำลายมันได้หรือไม่ คุณจะได้รับ การอัพเกรด
  搞坏它？ 放心，不会的
• พวกนายกลับไปก่อนเลย ฉันเจออะไรบางอย่าง ไลท์นิ่ง ทำพังอีกแล้ว !
  你们继续前进吧 我有重要发现 "闪电"又搞坏了一架
• ดีกว่าอะไร พังเครื่องบิน ของคอฟฟี่หรอ
  那你哪方面强了？ 搞坏考菲的飞机?
• พวกเธอโทรไปบัลติมอร์ ซะจนสายจะไหม้อยู่แล้ว ต้องไปซ่อมหน่อยล่ะ
  手下的姑娘们把这里到巴尔的摩的电话线 给搞坏了
• โอ้ ถูกของนาย ถอนคำพูดก็ได้ มันคือบาร์เทนเดอร์ คุณฟักไข่บาร์เทนเดอร์
  上帝，看着点 别把车搞坏了
• แกทำรถพังคราวนี้ ฉันเอาตายแน่
  这次再把轮子搞坏 我一定要你们好看
• พวกนั้นจะโยนของผมไปในกองไฟ
  把模型扔进火里 搞坏掉
• แม่ไม่อยากให้เราเป็นอย่างที่เคยเป็น เรื่องแย่ๆ ที่เราเคยทำเมื่อสองปีก่อน
  我只是不想把一切搞坏 重蹈两年前的覆辙