搭 แปล

• [dā]
  1.ก่อสร้าง กาง 2.ห้อยไว้ตามหิ้ง 3.ต่อกันติดสัมพันธ์กัน 4.ประสมประเสกัน เพิ่มเข้าไป 5.ยกขึ้น ห้ามขึ้น แบกขึ้น 6.โดยสาร นั่ง

• 搬运费    ค่าหิ้วสัมภาระ
• 搬运工    พนักงานยกกระเป๋า
• 搭乘    [dā chéng] โดยสารนั่ง
• 搬运器    ชั้นหลังคารถ
• 搭伙    [dā huǒ] ร่วมกันเป็นกลุ่ม ร่วมกันเป็นพวก ร่วมรับประทานเป็นประจำ
• 搬运    [bān yùn] ขนย้าย
• 搭伴    [dā bàn] ฉวยโอกาสเป็นเพื่อน
• 搬迁    แบ่งสรรใหม่ หาที่ใหม่ ย้ายที่ใหม่ กำหนดตำแหน่งใหม่ การย้ายที่อยู่ การย้าย
• 搭便车    การขับรถ การขับขี่ จอดรับ นั่งรถโบก รับ โบกรถ

• ก็เขาไปคว้าหล่อนมาจากตอนใต้ของฝรั่งเศสไม่ใช่รึ
  他在法国南部搭上她的 不是吗
• แม่จะขึ้นรถไปขบวนถัดไป หนูก็รู้ว่าแม่สายเสมอล่ะ
  妈咪会到奶奶家等我们吗？ 妈咪会搭下一班车 你知道她喜欢迟到的
• เห็นบอกมีลงไม้ลงมือด้วย หมอนั่นลงไม้ลงมือกับเธอ
  其实是他主动搭讪的
• คุณไปอยู่กับคนพวกนั้นได้ยังไง ขอผมถามได้ไหมครับ
  介意我问一句 你是怎麽跟这些人物勾搭上的吗?
• ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย เขาพลาดเครื่องบินเพราะเขาเอง
  我啥都没做,是他自己没搭上飞机
• เราชนะทันทีที่ผู้หญิง ออกกำลังด้วยการเต้นรูดเสา
  下次找个女人， 再练「话语搭讪」 「推拉举运动」
• เปียติกอร์สกี้ มีเพื่อเชื่อมสัมพันธ์ไม่ใช่ทำลาย
  皮亚提哥斯基是被叫去搭桥的，不是去拆桥的。
• เพื่อนคู่แล็บเก่าของผม กำลังฝึกเป็นยายคนด้วยซ้ำ
  我说 我的前实验搭档 显然有做祖母的潜力
• ผมได้ยินว่าเขาเกี่ยวข้อง กับคนที่ไม่สมควรเกี่ยว
  听说他勾搭上了不该惹上的人
• แต่ผมต้องมีคู่หู--ใครสักคนที่ มีทักษะในการแทรกซึม
  但我需要一个搭档 一个有能力介入其中的人