搭 การใช้

• ก็เขาไปคว้าหล่อนมาจากตอนใต้ของฝรั่งเศสไม่ใช่รึ
  他在法国南部搭上她的 不是吗
• แม่จะขึ้นรถไปขบวนถัดไป หนูก็รู้ว่าแม่สายเสมอล่ะ
  妈咪会到奶奶家等我们吗？ 妈咪会搭下一班车 你知道她喜欢迟到的
• เห็นบอกมีลงไม้ลงมือด้วย หมอนั่นลงไม้ลงมือกับเธอ
  其实是他主动搭讪的
• คุณไปอยู่กับคนพวกนั้นได้ยังไง ขอผมถามได้ไหมครับ
  介意我问一句 你是怎麽跟这些人物勾搭上的吗?
• ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย เขาพลาดเครื่องบินเพราะเขาเอง
  我啥都没做,是他自己没搭上飞机
• เราชนะทันทีที่ผู้หญิง ออกกำลังด้วยการเต้นรูดเสา
  下次找个女人， 再练「话语搭讪」 「推拉举运动」
• เปียติกอร์สกี้ มีเพื่อเชื่อมสัมพันธ์ไม่ใช่ทำลาย
  皮亚提哥斯基是被叫去搭桥的，不是去拆桥的。
• เพื่อนคู่แล็บเก่าของผม กำลังฝึกเป็นยายคนด้วยซ้ำ
  我说 我的前实验搭档 显然有做祖母的潜力
• ผมได้ยินว่าเขาเกี่ยวข้อง กับคนที่ไม่สมควรเกี่ยว
  听说他勾搭上了不该惹上的人
• แต่ผมต้องมีคู่หู--ใครสักคนที่ มีทักษะในการแทรกซึม
  但我需要一个搭档 一个有能力介入其中的人
• ตอนนี้เขามาตายพร้อมกับ คู่หูตำรวจใหม่ของคุณ แบบ..
  现在他跟你那菜鸟搭档死一块儿了
• นายอยู่กับเรา. ศักดิ์ศรีก็ไม่สำคัญ ฉันขึ้นได้ไม๊.
  跟我们混就不要讲究尊严 我要搭便车
• หมายถึงไนท์ อาวล์ ที่เป็นคู่หูกับรอร์แชคน่ะเหรอ
  你是说夜枭 他之前和罗夏是搭档，记得吗？
• เอาโซ่มากันประตู ใส่กลอน พวกเค้าคิดว่ากันไว้ได้
  门链搭上 门闩上 就认为固若金汤了
• อย่ามาสาย ฉันไม่ต้องการ เขาสละรถแท็กซี่อีกครั้ง
  别迟到，不然他又得搭计程车
• โชคดีไม่มีใครโดน แล้วคุณล่ะ คิดจะบินไปไหนรึเปล่า
  幸好没人受伤，你好吗？ 正打算搭飞机吗？
• นายควรจะเจียมตัวไว้ด้วย ว่ายังเป็นคนของฉันอยู่
  你还是和我保持搭档关系才好
• พอฉันไม่อยู่ คุณก็ออกคว้าผู้หญิงข้างถนนเลยเหรอ
  我离开城才没多久， 你就开始在路上随便搭载陌生的姑娘了
• พี่ชายสุดที่รักของลูก ผู้จะเป็นกษัตริย์ในอนาคต
  又勾搭上辛普森夫人 她两个丈夫还都活得好好的！