故意 แปล

• [gù yì]
  เจตนา
  ตั้งใจ

• 故意的    หลังจากการพิจารณาแล้ว
• 不是故意的    ที่ไม่ได้ตั้งใจ
• 非故意的    ซึ่งไม่สมัครใจ ที่ไม่ได้ตั้งใจ
• 故态复萌    [gù tài fù méng] อุปมาว่า สันดานเก่ากำเริบ
• 故态    [gù tài] สภาพหรือท่าทีเก่าๆ นิสัยเก่าๆ
• 故弄玄虚    [gù nòng xuán xū ] อุปมาว่า แสร้งทำเป็นเร้นลับซับซ้อน
• 故我    [gù wǒ ] ตัวข้าพเจ้าในอดีต
• 故居    [gù jū ] บ้านเดิม
• 故旧    [gù jiù] เพื่อนเก่า
• 故宫    [gù gōng ] พระราชวังเดิม
• 故杀    [gù shā ] เจตนาฆ่า

• ดิวิชั่น ไม่มีข้อยกเว้น สำหรับเรื่องนี้ บ้างเหรอ?
  你的组织不会故意出岔子吧?
• ล้มเหลวที่จะ หรือล้มเหลวที่จะจ่ายภาษีคืนโดยจงใจ
  欠缴... 故意欠缴税金
• คุณอยากอยู่กับผม เลยจงใจไม่ปลุกผมให้ตื่นใช่มั้ย
  想一直和我在一起才故意没叫醒我吧
• สามคำ ที่สะกดผิดโดยเจตนา และมีจังหวะทำนองแบบทหาร
  三处故意的拼写错误 和明显的军队用词
• ฉันไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายคนที่แต่งตัวประหลาด!
  我不是故意要伤害那个人！
• เหมือนเจอสายการบิน ที่ไม่ตั้งใจทำกระเป๋าคุณหาย
  就像航空公司一样 他们也不是故意丢掉你的行李的，对么？
• นี้ มิราเคิล คุณต้องการที่จะรู้สึกเต้านมของฉัน
  这是一个误会 - 我们不是故意这么做 - 你需要理解一些事情
• มีผู้หญิงคนนี้เป็น เธอเดินเข้ามาสู่ ฉัน หยิบต่อสู้
  有个女孩 她主动找我 故意找茬
• ฉันว่าหัวหน้าคงไม่อยากให้นายดูเอกสา่รลับนั่นหรอก
  我觉得队长是故意没有给你看机密文件
• เราขอบาสซูนเยอรมัน ทำไมถึงเอาบาสซูนฝรั่งเศสมา
  明明是招募德式的 却故意用法式低音管来演奏 到底想干什麽