望风 แปล

• [wàng fēng]
  ดูต้นทาง

• 望风披靡    [wàng fēng pī mí] เห็นความสามารถของข้าศึกก็หนีหัวซุกหัวซุน
• 望风捉影    [wàng fēng zhuō yǐng] อุปมาว่า พูดจาเกินจริง
• 望风捕影    [wàng fēng bǔ yǐng] อุปมาว่า พูดจาเกินจริง
• 望风而逃    [wàng fēng ér táo] เห็นความสามารถของข้าศึกก็หนีหัวซุกหัวซุน
• 望闻问切    [wàng wén wèn qiè] การตรวจวินิจฉัยโรคของแพทย์จีนโบราณ
• 望门寡    [wàng mén guǎ] ในสมัยเก่าหลังจากที่สตรีหมั้นหรือแต่งงานแล้วหรือสามีตายไปแล้วและไม่ยอมแต่งงานกับคนอื่นคนอีก สตรีที่รักษาศักดิ์ศรีของความเป็นหม้าย (ว่าที่สามีหรือคู่หมั้นของตนตายไปแล้ว)
• 望门    [wàng mén] ตระกูลดัง ครอบครัวที่มีชื่อเสียง
• 望远镜座    กลุ่มดาวกล้องโทรทรรศน์
• 望远镜    [wàng yuǎn jìng] กล้องส่องทางไกล

• แต่มีคนสังเกตุการณ์ อีกสองคนที่เราต้องจัดการก่อน
  但先要干掉另外两个望风的人
• ฉันต้องการให้นายอยู่ข้างนอกนี่ คอยดูลาดเลาไว้
  我需要你守在这儿，帮忙望风，好吗？
• ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมา
  波斯剑锋所指之处，无不望风披靡
• นายแค่คอยระวังแล้วก็เตรียมพร้อมช่วยจัดการศพ
  你帮我望风 准备好处理尸体就行