牵涉 แปล

• [qiān shè]
  พัวพันไปถึงคนอื่น

• 使牵涉    ดึงเข้าไปเกี่ยว พาเข้าไปยุ่งเกี่ยว
• 牵涉到    นำเข้ามาพัวพัน ทำให้ไม่ลงรอยกัน ทำให้ซับซ้อน
• 牵涉不同部门的    ระหว่างหน่วยงาน
• 牵掣    [qiān chè] ดึง ขัดขวาง
• 牵挂    [qiān guà] เป็นห่วง พะวง
• 牵扯    [qiān chě] พัวพัน
• 牵强附会    [qiān qiáng fù huì] ฝืนใจคล้อยตาม
• 牵牛子    ผักบุ้งฝรั่ง ต้นมอร์นิ่งกลอรี่
• 牵强    [qiān qiǎng] บังคับให้ลงรอย
• 牵牛星    ดาวอัลไทร์

• ฉันรู้ค่ะ แต่คราวนี้ เขาบอกว่ามีเรื่องอื่นอีกค่ะ
  除非有其他人牵涉进来 哈里
• แต่ผู้ชายคนที่เธออยู่ด้วยมีส่วนเกี่ยวข้องกับ
  但牵涉到跟她在一起的人
• ฉันเป็นเพียงคนเดียวเท่าน้ันในโลกนี้ นั้นก็เพราะคุณ
  我之所以牵涉其中 全都因为你
• ฉันรู้ดี ฉันไม่ควรไปดึงเขาให้เข้ามายุ่งด้วย
  我就知道 我完全不该联系他的 我不该让他牵涉到任何
• แล้วก็มีเด็กน้อยบริสุทธิ์ มาเกี่ยวข้องด้วย
  还牵涉到无辜的孩子
• แต่ตอนนี้ยังมีปัญหาเกี่ยวกับอะไรบ้างอย่างที่ไม่แน่ใจ
  现在还牵涉到一个问题
• โดยเฉพาะคนที่มาเกี่ยวข้องกับเมียของคนอื่น
  尤其还有位已婚妇女牵涉在内
• เหมือนการจัดกลุ่มในโรงเรียน แต่แบ่งแยกด้วยฐานะการเงิน
  这和高中挺像的 只是多了钱的牵涉
• พวกเขาต้องการเปิดโปงทุกๆคนใน รัฐบาลสหรัฐที่เกี่ยวข้อง
  他们想还每一个被美国政府 牵涉进来的人以清白
• รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญ
  牵涉普通人的暴力罪行 政府以为这些人无关紧要