牵涉到 แปล

• นำเข้ามาพัวพัน
  ทำให้ไม่ลงรอยกัน
  ทำให้ซับซ้อน

• 牵涉     [qiān shè] พัวพันไปถึงคนอื่น
• 使牵涉    ดึงเข้าไปเกี่ยว พาเข้าไปยุ่งเกี่ยว
• 牵涉不同部门的    ระหว่างหน่วยงาน
• 牵牛子    ผักบุ้งฝรั่ง ต้นมอร์นิ่งกลอรี่
• 牵掣    [qiān chè] ดึง ขัดขวาง
• 牵牛星    ดาวอัลไทร์
• 牵挂    [qiān guà] เป็นห่วง พะวง
• 牵牛花    [qiān niú huā] (ดอกไม้)มอร์นิงกลอรี(morning glory)
• 牵扯    [qiān chě] พัวพัน
• 牵着鼻子走    ทำให้ฉงน โกง หลอกลวง

• แต่ผู้ชายคนที่เธออยู่ด้วยมีส่วนเกี่ยวข้องกับ
  但牵涉到跟她在一起的人
• ฉันรู้ดี ฉันไม่ควรไปดึงเขาให้เข้ามายุ่งด้วย
  我就知道 我完全不该联系他的 我不该让他牵涉到任何
• แล้วก็มีเด็กน้อยบริสุทธิ์ มาเกี่ยวข้องด้วย
  还牵涉到无辜的孩子
• แต่ตอนนี้ยังมีปัญหาเกี่ยวกับอะไรบ้างอย่างที่ไม่แน่ใจ
  现在还牵涉到一个问题
• ถ้าหากหน่วยงานลับฯ เข้ามาเกี่ยวข้อง
  既然牵涉到了特勤局
• เพราะมันดันไปอิงกับมุมมองของคนอื่น
  因为牵涉到他人的观点
• เพราะมันจะบอกให้เขาว่า เขากำลังฝัน
  因为那牵涉到要告诉目标人 他在做梦
• ข่าวลือบอกมาว่าเธอ มาแย่งของของฉัน
  传闻说你牵涉到一件吵架索赔的事件
• ซึ่งจะดึงความสนใจมาที่เรามากขึ้น
  牵涉到他注意到我们
• ซึ่งบอร์นยังติดอยู่ในร่างแหด้วย และข้อมูลอะไรก็ตาม ที่เราพยายามจะซื้อในเบอร์ลิน
  既然牵涉到伯恩，不管柏林情报的真假