王者天下 แปล

• สงครามผงาดบัลลังก์จิ๋นซี

• 天下     [tiān xià] ทั่วประเทศจีน ทั่วโลก อำนาจการปกครองประเทศ
• 打天下    [dǎ tiān xià] 1บุกเข้ายึดอำนาจด้วยกำลังอาวุธ บุกเบิกอาณาจักรของตน 2 อุปมาว่าบุกเบิกขยายกิจการของตน
• 傲视天下    เดอะทเวนตีทเวนตีเอกซ์พีเรียนซ์
• 天下一家    วีอาร์เดอะเวิลด์
• 女人天下    ศึกชิงบัลลังก์จอมนาง
• 王者之剑    ดาบเอกซ์คาลิเบอร์
• 王者再临    ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน กษัตริย์คืนบัลลังก์
• 王者基多拉    คิงกิโดราห์
• 古代王者 恐龙王    ไดโนคิง ราชันย์พันธุ์ไดโนเสาร์
• 天下第一 (电视剧)    สี่พยัคฆ์พิทักษ์มังกร
• 指环王:王者归来    ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ
• 指环王：王者归来    มหาสงครามชิงพิภพ
• 洛基4：天下无敌    ร็อคกี้ ราชากำปั้น ทุบสังเวียน ภาค 4
• 侏罗纪世界：统霸天下    จูราสสิค เวิลด์ : ยุคใหม่ไดโนเสาร์ครองโลก
• 冒天下之大不韪    [mào tiān xià zhī dà bù wéi] ไม่สนใจคนรอบข้าง ถึงแม้ว่าจะทำเรื่องไม่ดีมา

• อาณาจักรแห่งสวรรค์
  片名： 【王者天下】