白菜 แปล

• [bái cài]
  ผักกาดขาด

• 圆白菜    [yuán bái cài] กะหล่ำปลี
• 大白菜    [dà bái cài] ผักกาดขาว
• 小白菜    [xiǎo bái cài] ผักกาดขาว
• 水白菜    ผักบุ้ง
• 洋白菜    [yáng bái cài] ผักกระหล่ำปลี
• 岩白菜属    สกุลเบอจีเนีย
• 白菖    ว่านน้ํา
• 白菊木    ยาแก้
• 白萝卜    ผักกาดหัว
• 白莲教    ลัทธิบัวขาว
• 白落葵    ผักปลัง
• 白莓鲈    ปลาไวท์แครปปี้
• 白葡萄酒    ไวน์ขาว เหล้าองุ่นขาว
• 白药    [bái yào] ยาจีนใช้ห้ามเลือดที่บาดแผล
• 白薯    [bái shǔ] มันแกว

• จะให้ผมกินมื้อเที่ยง ถ้าผมช่วยฉีกกะหล่ำปลีพวกนี้งั้นเหรอ?
  我把这些白菜剥了 你管我午饭好吧？
• ซูปหูฉลาม ผักรวมมิตร และเหล้าองุ่นอุ่นๆ
  再来一个翅子白菜汤，二两玫瑰露，温过
• เมนูพิเศษของนักล่าสัตว์ตั้งแต่ยุคโจมอน
  兵库县筱山丹波农村地区冬季盛行野猪狩猎。猎人们黎明出发，晚上带着猎物回家。牡丹锅是野猪肉料理中最有名的一道。这个名字源于野猪肉和牡丹的颜色十分相似。精心切好的野猪肉会和白菜，胡萝卜，牛蒡，香菇等蔬菜一起炖煮。这道菜最初类似于味增火锅，在明治时期的军队中被食用。在岐山市至今还有许多餐厅专做这道牡丹锅。
• เมนูหม้อไฟที่ดีที่สุดในฮอกไกโดจากแซลมอนเนื้อนุ่มและผักตามฤดูกาล
  在北海道带广地区，这道当地火锅菜被称为石狩锅。从江户时代，石狩地区的鲑鱼就十分受欢迎。渔人们用鱼肉火锅的方式来庆祝捕捞丰收，这就是这道料理的由来。切碎的新鲜鲑鱼以及下脚料，加上如白菜，洋葱之类的蔬菜一起被扔进锅里。调味料十分简单，只用味增。因为在这个地区，冬天十分寒冷，有很多用味增的料理让人身体暖和起来，石狩锅就是最有名的其中一个。
• เครกด้วยกะหล่ำปลี
  克雷格与白菜
• เพิ่มกะหล่ำปลีที่หั่นเป็นฝอย สาหร่ายคอมบุ และโมจิ เคี่ยวซุปต่อไปจนโมจินิ่ม ตักใส่ถ้วย แต่งหน้าด้วย ทอดมัน ผักโขม พร้อมเสิร์ฟ
  中国白菜，年糕，和切碎的海带，当年糕变软就可以享用了。可以搭配鱼饼和菠菜。
• หญ้าเจ้าชู้ แครอท เผือก เนื้อปลาต้มบด หัวใช้เท้าญี่ปุ่น เต้าหู้แช่แข็ง มันฝรั่ง ไก่ เห็ดหอม ทอดมัน ผักโขม สาหร่ายคอมบุ กะหล่ำปลี และโมจิ ปริมาณตามชอบ-
  牛蒡，胡萝卜，芋头，鱼糕，日本萝卜，冻豆腐，土豆，鸡肉，香菇，酥鱼，菠菜，海带，中国白菜和小米糕适量