确是 แปล

• อย่างมั่นใจ

• 确实的    อย่างไม่ต้องสงสัย อย่างแน่นอน
• 确实    [què shí] อย่างแท้จริง จริงๆ
• 确有其事    ไม่ใช่ปลอม เชื่อถือได้ ของแท้ น่าเชื่อถือ
• 确定的    มั่นใจ
• 确立    [què lì] ตั้งอย่างมั่นคง
• 确定地    โดยอยู่กับที่
• 确认    [què rèn] ยอมรับอย่างแน่ชัด
• 确定价格    การกําหนดราคา การกําหนดราคาให้เท่ากัน
• 确认偏误    ความเอนเอียงเพื่อยืนยัน

• แต่กระนั้นนั่นคือภารกิจ ที่ท่านพ่อมอบหมายให้ข้า
  但这确是我父亲给我的任务
• เห็นไหมว่ามันสูงกว่าวัฏจักรตามธรรมชาติขนาดไหน
  看看这已经把自然的起伏抛得老远 这的确是不争的事实
• ทั้งหมดนั่นแหละ แต่ส่วนใหญ่เรื่องพวกสัตว์ประหลาด
  白天那事还不大呀？ 的确是不小
• แกทำงานประจำของแกได้ดีจริงๆ แกสมกับเป็นนักรบจริงๆ
  你很有办法 的确是个好战士
• แถมถูกจับสองครั้งเพราะแทงกัน เขาใช้มีดคล่องไม่เบา
  还曾因持刀械斗被抓过两次 他的确是个用刀高手
• แต่การเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ นั้นเป็นสิ่งต้องห้าม
  但是最终的参数确是很严格的哦
• ข้าวบาร์เลย์ฉันคิดว่ามันเป็นที่ชัดเจนกับเม่น
  贝利 我认为这的确是难对付的人
• นี่ต้องเป็นถ้วยของกษัตริย์แห่งกษัตริย์ อย่างแน่นอน
  这的确是王中之王的杯子
• คุณยังโกรธอยู่งั้นหรือ ที่ฉันเรียกคุณว่าคนวิกลจริต
  嘲讽的确是灰色地带
• ทีฉันทำไปก็เพื่อครอบครัว. แม่ฉันที่ ท่านป่วยหนักอยู่
  这的确是没有什么私人恩怨