耍得团团转 แปล

• หลอก
  ใช้เป็นเครื่องมือ
  ต้ม
  ลวง

• 团团转     [tuán tuán zhuàn] หมุนติ้ว
• 耍弄    [shuǎ nòng] ยั่วเล่น หลอกลวง
• 耍嘴皮子    [shuǎ zuǐ pí zǐ] เล่นลิ้น ดีแต่พูด พูดพร่ำ
• 耍心眼    [shuǎ xīn yǎn] เอารัดเอาเปรียบเล็กๆน้อยๆกับคนอื่น
• 耍无赖    [shuǎ wú lài] เล่นลูกไม้อย่างหน้าด้านๆ
• 而立    [ér lì] สามสิบ
• 耍流氓    [shuǎ liú máng] ออกลายอันธพาล ลวนลามผู้หญิง
• 而已    [ér yǐ] คำเสริม เท่านี้ เท่านั้น แค่นี้
• 耍滑    หนีภาระหน้าที่ หนีความรับผิดชอบ หนีงาน

• มีกี่ครั้งที่คุณต้องพึ่งตราเพื่อให้ได้แอ้ม พ่อเหม่ง?
  首先 我可以把你这种壮汉耍得团团转 有时是为找乐子 有时是为了油水
• ถ้าคุณฮอตจริงๆ คงออกไปหักอกผู้ชาย
  你就会把一些呆头男耍得团团转
• คิดว่าเขาพบเจอข้อมูลบางอย่าง
  这都是"组织"一手策划的 就为了把他耍得团团转
• ผมแค่ไม่ชอบถูกเล่นหัว
  我只是不想被耍得团团转